Traduzione del testo della canzone Life$Tyle - Casey Veggies

Life$Tyle (originale)

Always chasin' money I think Nike should have paid me
No this shit ain’t funny been with Josh Peas lately
Japanese denim still growing still winning
Baby girl want me and she watch me cause she on me
I be popping but I’m lowkey, chillin, choppin with my OG
Got my mom a new spot and I’m plotting on gold rollies
Just did a show in DC and we had them really going
If it wasn’t my song all around the world then I wasn’t really knowing
She messin' with the whole squad she ain’t hoein' she’s just goin'
I’m just knowin' that’s just me
All the time that’s just how it be
In the town and through the streets
Rollin' round it’s Young CV
It’s goin' up, it’s goin' down
That mean the same thing, got a different sound
Got a different vibe, don’t blow my high
I should change, I won’t realize that
Another mindset other than mine I can’t provide that
I soul search, write cold raps
Besides that little mama you should slide through
Get piped down baby
It’s nice out lately
Ask me who employed this might sound crazy
Lookin' straight faced said «The lifestyle paid me
Anything else I wouldn’t have patience»
Pipe down baby
Lifestyle crazy
Lifestyle paid me
Lifestyle made me
Lifestyle stages never gonna fade me
Said she tryna' roll but where you wanna take me
Been around the globe, a million different places
Peas and Carrots tee, sneakers to the pavement
Kill em with the swag and leavin' all the traces
Ride my own waves, don’t participate in races
Casey why you sag if you got a Fendi belt?
You callin' out what’s wrong, you should be lookin' at yourself
I’m lookin' at the game, it seem it needs some help
They callin' out my name, I’m callin' out my worth
Reluctantly, I don’t think she’ll ever get enough of me
Or what’s left of me, maybe I just had a mental telepathy
Got the best of me, you know how it goes when you’re dealing with the extra
things
That come with the cars, and the clothes, and the friends that all the money
brings
It’s the lifestyle, oh nice wow growing up quite fast
Just slow it down we might crash
At least we made some nice cash
Comping off emotions like the roses through the ocean
And she wet got that potent and she open so I told her

(traduzione)

Sempre a caccia di soldi, penso che Nike avrebbe dovuto pagarmi
No questa merda non è stata divertente con Josh Peas ultimamente
Il denim giapponese continua a crescere e continua a vincere
La bambina mi vuole e mi guarda perché è su di me
Sto scoppiando ma sono sobrio, rilassato, choppin con il mio OG
Ho dato a mia mamma un nuovo posto e sto complottando per i rollies dorati
Ho appena fatto uno spettacolo a Washington e li abbiamo fatti davvero andare
Se non era la mia canzone in tutto il mondo, allora non lo sapevo davvero
Sta scherzando con l'intera squadra, non sta zappando, sta solo andando
So solo che sono solo io
Tutto il tempo è proprio così
In città e per le strade
In giro è Young CV
Sta salendo, sta andando giù
Significa la stessa cosa, ha un suono diverso
Ho un'atmosfera diversa, non farmi saltare in aria
Dovrei cambiare, non me ne renderò conto
Un'altra mentalità diversa dalla mia non posso fornirla
Cerco l'anima, scrivo rap freddi
Oltre a quella piccola mamma che dovresti infilare
Fatti confondere piccola
È bello fuori ultimamente
Chiedimi chi ha impiegato questo potrebbe sembrare pazzesco
Guardando dritto in faccia ha detto «Lo stile di vita mi ha pagato
Per il resto non avrei pazienza»
Pipa giù piccola
Stile di vita pazzo
Lo stile di vita mi ha pagato
Lo stile di vita mi ha fatto
Le fasi dello stile di vita non mi sbiadiranno mai
Ha detto che stava provando a rotolare ma dove vuoi portarmi
Sono stato in tutto il mondo, in milioni di posti diversi
T-shirt Peas and Carrots, scarpe da ginnastica sul marciapiede
Uccidili con lo swag e lascia tutte le tracce
Cavalca le mie onde, non partecipare alle gare
Casey perché ti abbassi se hai una cintura Fendi?
Se dici cosa c'è che non va, dovresti guardare a te stesso
Sto guardando il gioco, sembra che abbia bisogno di aiuto
Loro chiamano il mio nome, io sto chiamando il mio valore
Con riluttanza, non credo che ne avrà mai abbastanza di me
O quello che resta di me, forse ho solo una telepatia mentale
Ho avuto la meglio su di me, sai come va quando hai a che fare con l'extra
le cose
Quello viene con le macchine, i vestiti e gli amici che tutti i soldi
porta
È lo stile di vita, che bello wow crescere abbastanza velocemente
Rallenta semplicemente potremmo andare in crash
Almeno abbiamo guadagnato dei bei soldi
Commettere emozioni come le rose attraverso l'oceano
E si è bagnata è diventata così potente e si è aperta, così gliel'ho detto