Traduzione del testo della canzone My Vision - Casey Veggies

My Vision (originale)

Yea
Yea
Oh yea
Oh yea
Yea
I got some shit to say on this one mane
We made it man, we did it
She playin up, I’m livin
Girl listen to my wisdom
If you don’t, you trippin
4−4, still tippin
They stepped on me, they slippin
You can work hard, try to get it on
Now bet y’all to try to take it off
Girl go hard and take it up
It’s the only thing that fulfill my dreams
Life been kinda hard lately
So go and get me hard baby
We made it man, we did it
Me and all my niggas
Don’t worry bout them critics
They don’t know my digits
They don’t see how we livin
I moved out the hood
I’m cool now, we good
And I knew that I could
We made it man, we did it
I treat we like my decisions
I make it in, I break it in
Not worried, about to see it later
I’m geeked up in a discreet truck
With the Visa and a diva
She see us, we the reason
For the season, oh Jesus
4−4, still tippin
They stepped on me, they slippin
You can work hard, try to get it on
Now bet y’all to try to take it off
Young Mufasa, we was just Odd Toddlers
Grew up pro scholars but never went to college
Should I feel abliged ‘cause I didn’t go get knowledge?
Hell nah, men I’m on it and I’m out here getting these dollars
I won two with no shame
Let you down, that’s no way
I’d choose you first any day
Never put no one above you
You got my heart, I really love you
Sacrifice it all just because you
And if I lose it all we got each other
Yea, we got each other
We made it man
I just deposited 100 bands
In the bank doing the running man
I’m the Son of Sam, I’m the youngest champ
She go so fast and guess what
All these hoes fuck, nigga shade up
You appeared as my friend, I thought we was homeys
And that time passed, you kinda outgrown me
I mean you kinda don’t know me
And don’t trust my wisdom
Take you on them vacations
But first you gon see my vision
Yea, but first you gon see my vision
Yea, but first you gon see my vision
But first you gon see my vision
Yea, but first you gon see my vision

(traduzione)

Sì
Sì
Oh sì
Oh sì
Sì
Ho qualcosa da dire su questa criniera
Ce l'abbiamo fatta uomo, ce l'abbiamo fatta
Lei sta giocando, io sto vivendo
Ragazza ascolta la mia saggezza
Se non lo fai, inciampi
4-4, ancora tippin
Mi hanno calpestato, sono scivolati
Puoi lavorare sodo, provare a farcela
Ora scommetto che proverai a toglierlo
Ragazza, vai duro e prendilo
È l'unica cosa che realizza i miei sogni
La vita è stata un po' dura ultimamente
Quindi vai a darmi duro baby
Ce l'abbiamo fatta uomo, ce l'abbiamo fatta
Io e tutti i miei negri
Non preoccuparti di quei critici
Non conoscono le mie cifre
Non vedono come viviamo
Ho spostato il cofano
Adesso sto bene, stiamo bene
E sapevo che potevo
Ce l'abbiamo fatta uomo, ce l'abbiamo fatta
Tratto noi come le mie decisioni
Lo faccio entrare, lo rompo
Non preoccupato, sto per vederlo più tardi
Sono eccitato in un camion discreto
Con il visto e una diva
Lei ci vede, noi la ragione
Per la stagione, oh Gesù
4-4, ancora tippin
Mi hanno calpestato, sono scivolati
Puoi lavorare sodo, provare a farcela
Ora scommetto che proverai a toglierlo
Giovane Mufasa, eravamo solo strani bambini
Sono cresciuto professionisti ma non è mai andato all'università
Dovrei sentirmi in obbligo perché non sono andato a conoscere?
Hell nah, uomini, ci sto e sono qui fuori a prendere questi dollari
Ne ho vinti due senza vergogna
Ti deludi, non è così
Sceglierei te per primo ogni giorno
Non mettere mai nessuno sopra di te
Hai il mio cuore, ti amo davvero
Sacrifica tutto solo perché tu
E se lo perdo tutto, ci prendiamo l'un l'altro
Sì, ci siamo ottenuti
Ce l'abbiamo fatta uomo
Ho appena depositato 100 bande
In banca a fare l'uomo che corre
Sono il figlio di Sam, sono il campione più giovane
Va così veloce e indovina un po'
Tutte queste troie scopano, negro fa ombra
Sei apparso come mio amico, io pensavo che fossimo casalinghi
E quel tempo è passato, mi hai superato
Voglio dire che un po' non mi conosci
E non fidarti della mia saggezza
Portati in vacanza
Ma prima vedrai la mia visione
Sì, ma prima vedrai la mia visione
Sì, ma prima vedrai la mia visione
Ma prima vedrai la mia visione
Sì, ma prima vedrai la mia visione