Traduzione del testo della canzone Off Top - Casey Veggies

Off Top (originale)

From the bottom now I got a lot
Real niggas still on top
Imma get the money off top
Pull up brand new fresh off the lot
She gonna slide with me straight to the spot
Can’t trust niggas had to switch spots
We gon feed them boys to the sharks
We gon throw them boys straight off the dock
Imma run it up until I got a lot
She know real niggas still on top
Richard Mille that’s a big boy watch
How you flexing in this rollie tik tok
Baby know I can’t wife no thot
My little shorty got the number one spot
We gon feed them boys to the sharks
We gon throw them boys straight off the dock
Had to get rid of them snakes
Believe in my faith
Then I went and found a way
She say they talk down on your name
But don’t say it to your face
You don’t need them around you baby
I know a hater gon hate
They hatin in cake
With no one around to blame
Try to take food off my plate
A nigga wanna play
Then it’s goin down today
They can’t throw dirt on my name
Yea I stay the same
They know me from around the way
I gave little baby the game
Now she on a plane
I told her stay grounded baby
Brand new coupe switch lanes
Pop champagne
Bottles to down the pain
Niggas get caught in the fame
And think shit a game
Boy you better stay in your lane
No we ain’t thinkin the same
You want a chain
And I’m about to buy her the land
Say you the boss of your team
When you gettin money
But tell me wassup with your mans
Walk around the block like the king
And say that you real
But you don’t do shit for the fam
Came up on a money machine
Call up the brodies
Like we about to count up some bands
From where them youngins catch bodies
But you just don’t tell nobody
I know some niggas lost it all
Cuz they don’t really fear nobody
They way I keep walkin back in the back
They can tell I’m grindin
They way the young nigga been shinin
Make em feel a way about it
From the bottom now I got a lot
Real niggas still on top
Imma get the money off top
Pull up brand new fresh off the lot
She gonna slide with me straight to the spot
Can’t trust niggas had to switch spots
We gon feed them boys to the sharks
We gon throw them boys straight off the dock
Imma run it up until I got a lot
She know real niggas still on top
Richard Mille that’s a big boy watch
How you flexing in this rollie tik tok
Baby know I can’t wife no thot
My little shorty got the number one spot
We gon feed them boys to the sharks
We gon throw them boys straight off the dock

(traduzione)

Dal basso ora ho molto
I veri negri sono ancora in cima
Prenderò i soldi in alto
Tira su nuovo di zecca appena uscito dal lotto
Scivolerà con me dritto al posto
Non posso fidarmi che i negri abbiano dovuto cambiare posto
Daremo loro da mangiare agli squali
Li lanceremo subito fuori dal molo
Lo lancerò fino a quando non avrò molto
Conosce i veri negri ancora in cima
Richard Mille è un orologio da ragazzo grande
Come ti fletti in questo rollie tik tok
Tesoro, so che non posso moglie no
Il mio piccolo piccolo ha ottenuto il primo posto
Daremo loro da mangiare agli squali
Li lanceremo subito fuori dal molo
Ho dovuto sbarazzarsi di quei serpenti
Credi nella mia fede
Poi sono andato e ho trovato un modo
Dice che parlano male del tuo nome
Ma non dirlo in faccia
Non hai bisogno di loro intorno a te piccola
Conosco un odiatore che odierà
Odiano nella torta
Con nessuno in giro da incolpare
Prova a togliere il cibo dal mio piatto
Un negro vuole giocare
Allora sta andando giù oggi
Non possono gettare sporcizia sul mio nome
Sì, rimango lo stesso
Mi conoscono da tutto il mondo
Ho dato al piccolo bambino il gioco
Ora lei su un aereo
Le ho detto di rimanere con i piedi per terra, piccola
Nuovissimo cambio di corsia per coupé
Spumante
Bottiglie per abbattere il dolore
I negri vengono catturati dalla fama
E pensa a merda come un gioco
Ragazzo, faresti meglio a restare nella tua corsia
No non la pensiamo allo stesso modo
Vuoi una catena
E sto per comprarle la terra
Dì che sei il capo della tua squadra
Quando guadagni soldi
Ma dimmi perdita con i tuoi uomini
Cammina intorno all'isolato come il re
E dì che sei reale
Ma non fai merda per la famiglia
È venuto su su una macchina da soldi
Richiama i fratelli
Come se stessimo per contare alcune band
Da dove quei giovani catturano i corpi
Ma non lo dici a nessuno
So che alcuni negri hanno perso tutto
Perché in realtà non temono nessuno
Nel modo in cui continuo a tornare nella parte posteriore
Possono dire che sto macinando
Il modo in cui il giovane negro stava brillando
Falli sentire a modo loro
Dal basso ora ho molto
I veri negri sono ancora in cima
Prenderò i soldi in alto
Tira su nuovo di zecca appena uscito dal lotto
Scivolerà con me dritto al posto
Non posso fidarmi che i negri abbiano dovuto cambiare posto
Daremo loro da mangiare agli squali
Li lanceremo subito fuori dal molo
Lo lancerò fino a quando non avrò molto
Conosce i veri negri ancora in cima
Richard Mille è un orologio da ragazzo grande
Come ti fletti in questo rollie tik tok
Tesoro, so che non posso moglie no
Il mio piccolo piccolo ha ottenuto il primo posto
Daremo loro da mangiare agli squali
Li lanceremo subito fuori dal molo