Traduzione del testo della canzone Sweat - Cash Cash, Jenna Andrews

Sweat (originale)

I’m feeling all this pressure and I’m trying to breathe
It’s in the way you touch me and you’re making me weak
Knocking down my walls, you got me down and so deep
So deep, so deep, so deep, so deep
Yeah, I’m caught up in confusion, you’re too blurry to see
Cause this manic situation’s getting harder to read
The waves are crashing over but I’m crashing right in
Yeah, I’m in, I’m in, I’m in, I’m in
Drowning in your ocean
Swimming in a motion
You’re making me sweat and I’m over my head
You’re making me sweat, oh, swimming in a motion
You’re making me sweat
You’re making me sweat
We could do whatever, I don’t even care what
Minutes turn to hours, got me gasping for air
Always dreamed of this, but now you’re taking me there
Yeah, we’re there, we’re there, we’re there, we’re there
I could stay right here forever, feeling reckless and free
As long as we’re together, I got all that I need
The tides are rolling over, but we’re rolling right in
Yeah, I’m in, I’m in, I’m in, I’m in
Drowning in your ocean
Swimming in a motion
You’re making me sweat and I’m over my head
You’re making me sweat, oh, swimming in a motion
You’re making me sweat
You’re making me sweat
You’re making me sweat
Drowning in your ocean
Swimming in a motion
You’re making me sweat and I’m over my head
You’re making me sweat, swimming in a motion
You’re making me sweat and I’m over my head
You’re making me sweat, swimming in a motion
You’re making me sweat, oh, you’re making me sweat
Yeah, you’re making me sweat
Oh, swimming in a motion
You’re making me sweat
You’re making me sweat

(traduzione)

Sento tutta questa pressione e sto cercando di respirare
È nel modo in cui mi tocchi e mi stai rendendo debole
Abbattendo i miei muri, mi hai abbattuto e così in profondità
Così profondo, così profondo, così profondo, così profondo
Sì, sono preso nella confusione, sei troppo sfocato per vedere
Perché questa situazione maniacale sta diventando più difficile da leggere
Le onde si stanno infrangendo ma io mi sto schiantando dentro
Sì, ci sto, ci sto, ci sto, ci sto
Annegamento nel tuo oceano
Nuoto in movimento
Mi stai facendo sudare e sono sopra la testa
Mi stai facendo sudare, oh, nuotare in un movimento
Mi stai facendo sudare
Mi stai facendo sudare
Potremmo fare qualsiasi cosa, non mi interessa nemmeno cosa
I minuti si trasformano in ore, mi ha fatto rimanere senza fiato
L'ho sempre sognato, ma ora mi stai portando lì
Sì, ci siamo, ci siamo, ci siamo, ci siamo
Potrei restare qui per sempre, sentendomi sconsiderato e libero
Finché stiamo insieme, ho tutto ciò di cui ho bisogno
Le maree stanno cambiando, ma noi ci stiamo avvicinando
Sì, ci sto, ci sto, ci sto, ci sto
Annegamento nel tuo oceano
Nuoto in movimento
Mi stai facendo sudare e sono sopra la testa
Mi stai facendo sudare, oh, nuotare in un movimento
Mi stai facendo sudare
Mi stai facendo sudare
Mi stai facendo sudare
Annegamento nel tuo oceano
Nuoto in movimento
Mi stai facendo sudare e sono sopra la testa
Mi stai facendo sudare, nuotando in un movimento
Mi stai facendo sudare e sono sopra la testa
Mi stai facendo sudare, nuotando in un movimento
Mi stai facendo sudare, oh, mi stai facendo sudare
Sì, mi stai facendo sudare
Oh, nuotare in un movimento
Mi stai facendo sudare
Mi stai facendo sudare