Traduzione del testo della canzone Radio - Cash Cash

Radio (originale)

Every year I feel the same
I hate the men and lose the game
Now I find myself on top
Nowhere to start, don’t wanna stop
I love these lovely nights out on the club
Working late, it never stops
I’ll be your electric shock
And with a song, I’ll have your heart unlocked
If I’m on the radio, radio-o-o
Would you still love me so?
Or would you turn me off your stereo, stereo-o
Will you be at the show?
Screaming one last song tonight
Wake up kid, lets look for gold
This year’s the year that I’ve been sold
I signed my name and sold my soul
I took the risk, don’t wanna know
If I’m on the radio, radio-o-o
Would you still love me so?
Or would you turn me off your stereo, stereo-o
Will you be at the show?
Screaming one last song tonight (x2)
I wish I could live like this forever
And sing my days and days away
Armed with the choice beside me
I’m leaving this underground
And if I pack up my bags around me Will you be filled with hate or struck with love?
If I’m on the radio, radio-o-o
Would you still love me so?
Or would you turn me off your stereo, stereo-o-
Will you be at the show?
Screaming one last song tonight
One last song tonight
Every year I feel the same
I hate the man and lose the game
Now I find myself on top
Nowhere to start, don’t wanna stop

Radio (traduzione)

Ogni anno mi sento lo stesso
Odio gli uomini e perdo la partita
Ora mi ritrovo in cima
Nessun punto di partenza, non voglio fermarmi
Adoro queste deliziose serate in discoteca
Lavorare fino a tardi, non si ferma mai
Sarò la tua scossa elettrica
E con una canzone, avrò il tuo cuore sbloccato
Se sono alla radio, radio-o-o
Mi ameresti ancora così?
Oppure mi vuoi spegnere il tuo stereo, stereo-o
Sarai allo spettacolo?
Urlando un'ultima canzone stasera
Svegliati ragazzo, cerchiamo l'oro
Quest'anno è l'anno in cui sono stato venduto
Ho firmato il mio nome e venduto la mia anima
Ho corretto il rischio, non voglio saperlo
Se sono alla radio, radio-o-o
Mi ameresti ancora così?
Oppure mi vuoi spegnere il tuo stereo, stereo-o
Sarai allo spettacolo?
Urlando un'ultima canzone stasera (x2)
Vorrei poter vivere così per sempre
E canta i miei giorni e giorni lontani
Armato della scelta accanto a me
Lascio questo sottoterra
E se faccio le valigie intorno a me, sarai pieno di odio o colpito dall'amore?
Se sono alla radio, radio-o-o
Mi ameresti ancora così?
O mi vuoi spegnere il tuo stereo, stereo-o-
Sarai allo spettacolo?
Urlando un'ultima canzone stasera
Stasera un'ultima canzone
Ogni anno mi sento lo stesso
Odio quell'uomo e perdo la partita
Ora mi ritrovo in cima
Nessun punto di partenza, non voglio fermarmi