Traduzione del testo della canzone I Don't Belong Here - Cat Clyde

I Don't Belong Here (originale)

I’m a rover, I’m a loner
Always got my bags packed by the door
I’m looking over, over my shoulder
Always walking the desert in search of the shore
Like driftwood in the ocean
I’m always moving with the waves
Like the riptide that pulls you under
I’m always drowning when I’m in the wrong place
I don’t belong here
I don’t belong here, in this place
The city lights burn unrelenting
Burning holes inside my head
I cannot bend like, like the others
I’ll just resist until I’m dead
I don’t belong here
I don’t belong here, in this place
My one desire is to be by an open fire
Lying beneath the lonesome sky
I hear the wind blow
Through the tree so soft and so slow
Telling me I’ve got to go
I don’t belong here
I don’t belong here
I don’t belong here, in this place

(traduzione)

Sono un rover, sono un solitario
Ho sempre fatto i bagagli vicino alla porta
Sto guardando oltre, oltre la mia spalla
Camminando sempre nel deserto alla ricerca della riva
Come legni nell'oceano
Mi muovo sempre con le onde
Come la marea che ti trascina sotto
Affogo sempre quando sono nel posto sbagliato
Non appartengo qui
Non appartengo a qui, a questo posto
Le luci della città ardono inesorabili
Buchi brucianti dentro la mia testa
Non posso piegarmi come, come gli altri
Resisterò finché non sarò morto
Non appartengo qui
Non appartengo a qui, a questo posto
Il mio unico desiderio è di essere vicino a un fuoco aperto
Sdraiato sotto il cielo solitario
Sento il vento soffiare
Attraverso l'albero così morbido e così lento
Dicendomi che devo andare
Non appartengo qui
Non appartengo qui
Non appartengo a qui, a questo posto