Traduzione del testo della canzone Butterfly Inside - Catafalque

Butterfly Inside (originale)

I betrayed the pain and patience
I intended to bring wisdom back to my lair
Though it is already and always in
Hence, I’ve lost it once again
Some illusions in my mind of these days
And a sour taste of grape in my mouth
From my skin, something
That makes the curtains dance
Used to steal your warmth
Persistent thoughts were around
Make me forget the time passing by
Now the words are spending my time
Don’t care about other’s loud lullabies
I sing my song for the first time
Let me come up with something new inside
Don’t be scared of what I’ll find
Either it may be a pearl that lives on pain
Or a silent butterfly inside

Butterfly Inside (traduzione)

Ho tradito il dolore e la pazienza
Avevo intenzione di riportare la saggezza nella mia tana
Anche se è già e sempre dentro
Quindi, l'ho perso ancora una volta
Alcune illusioni nella mia mente di questi giorni
E un sapore acido di uva in bocca
Dalla mia pelle, qualcosa
Questo fa ballare le tende
Usato per rubare il tuo calore
C'erano pensieri persistenti in giro
Fammi dimenticare il tempo che passa
Ora le parole stanno spendendo il mio tempo
Non preoccuparti delle ninne nanne degli altri
Canto la mia canzone per la prima volta
Fammi trovare qualcosa di nuovo dentro
Non aver paura di ciò che troverò
O potrebbe essere una perla che vive del dolore
O una farfalla silenziosa all'interno