Traduzione del testo della canzone The Ordeal - Catafalque

The Ordeal (originale)

Don’t heed the whips
Flogging your back
Think of what you didn’t do
Although you had the chance
Don’t let them get you
Think about if you see
The truth or not…
If you feel death’s cold
Wings on your face
If you feel loneliness
The time has come to face
To use the ace up your sleeve
And to fight the circumstances
To get what’s yours back
Close yourself to what brings sorrow
Don’t feel the pain they deal
Lock them far away from you
Don’t heed the pain in your soul
Turn your back on everyone
There is only you in this life
Think of what you couldn’t do
When there was
Don’t heed the whips
Flogging your back!

The Ordeal (traduzione)

Non dare ascolto alle fruste
Fustigandoti la schiena
Pensa a cosa non hai fatto
Anche se ne hai avuto la possibilità
Non lasciare che ti prendano
Pensa se vedi
La verità o no...
Se senti la morte è fredda
Ali sulla tua faccia
Se provi solitudine
È giunto il momento di affrontare
Per usare l'asso nella manica
E per combattere le circostanze
Per riprendere ciò che è tuo
Chiudi te stesso a ciò che porta dolore
Non sentire il dolore che provano
Bloccali lontano da te
Non prestare attenzione al dolore nella tua anima
Dai le spalle a tutti
Ci sei solo tu in questa vita
Pensa a cosa non potresti fare
Quando c'era
Non dare ascolto alle fruste
Fustigandoti la schiena!