Traduzione del testo della canzone Alive...Cold...Dead! - Catamenia

Alive...Cold...Dead! (originale)

A life we called for was liberty to none
The vision we believed in was wasted, by gone
It’s only a game mental awareness
It’s surely a play someone to gain
A mechanical existence, devil’s assistance
A mechanical existence, insignificant resistance
A venom needs, murdering breeds
We are the prime engines of great sadism
We!
The slaves of material achievements
A venom needs, murdering breeds
Alive… cold…dead!
The meaning of our life has changed
Your passage to hell is already arranged
It’s only a game, mental awareness
It’s surely a play, someone to gain
Go!
Alive… cold…dead!

(traduzione)

Una vita che chiedevamo era la libertà per nessuno
La visione in cui credevamo era sprecata, ormai scomparsa
È solo un gioco di consapevolezza mentale
È sicuramente un giocare qualcuno da guadagnare
Un'esistenza meccanica, l'assistenza del diavolo
Un'esistenza meccanica, una resistenza insignificante
Un veleno ha bisogno di razze assassine
Siamo i motori principali di un grande sadismo
Noi!
Gli schiavi delle conquiste materiali
Un veleno ha bisogno di razze assassine
Vivo... freddo... morto!
Il significato della nostra vita è cambiato
Il tuo passaggio all'inferno è già organizzato
È solo un gioco, la consapevolezza mentale
È sicuramente un gioco, qualcuno da guadagnare
Andare!
Vivo... freddo... morto!