Traduzione del testo della canzone The Day When The Sun Faded Away - Catamenia

The Day When The Sun Faded Away (originale)

All I see is shadows and night
Four seasons turn into one
It’s a cold and dark time
Fear graps a hold of me
The whispers in my ears
They are getting stronger all the time
Moment by moment til end
All sources of light has gone
The last sunset is near
The sky is so dark and clear
It’s time to end it all
I’ll do it all by my own
The day when the sun fade away
The day when all light is gone away
All I feel is emptiness and fear
I’m fumbling in dark without a guide
There’s no turning back, no return
My soul is in forever burn
The last sunset is near
The sky is so dark and clear
It’s time to end it all
I’ll do it all by my own
The day when the sun fade away
The day when all light is gone away
All I see is shadows and night
Four seasons turn into one
It’s a cold and dark time
Fear graps a hold of me
All I know is I am dead
All is done, all is said
No more life in me
Just leave and let me be
The last sunset is near
The sky is so dark and clear
It’s time to end, to end it all
I’ll do it all by my own
The day when the sun fade away
The day when all light is gone away

(traduzione)

Tutto quello che vedo sono ombre e notte
Quattro stagioni si trasformano in una
È un periodo freddo e buio
La paura mi prende
I sussurri nelle mie orecchie
Diventano sempre più forti
Momento dopo momento fino alla fine
Tutte le fonti di luce sono scomparse
L'ultimo tramonto è vicino
Il cielo è così scuro e limpido
È ora di farla finita
Farò tutto da solo
Il giorno in cui il sole svanisce
Il giorno in cui tutta la luce è scomparsa
Tutto ciò che sento è vuoto e paura
Sto armeggiando nel buio senza una guida
Non si torna indietro, non si torna
La mia anima brucia per sempre
L'ultimo tramonto è vicino
Il cielo è così scuro e limpido
È ora di farla finita
Farò tutto da solo
Il giorno in cui il sole svanisce
Il giorno in cui tutta la luce è scomparsa
Tutto quello che vedo sono ombre e notte
Quattro stagioni si trasformano in una
È un periodo freddo e buio
La paura mi prende
Tutto quello che so è che sono morto
Tutto è fatto, tutto è detto
Niente più vita in me
Vattene e lasciami essere
L'ultimo tramonto è vicino
Il cielo è così scuro e limpido
È tempo di finire, di finire tutto
Farò tutto da solo
Il giorno in cui il sole svanisce
Il giorno in cui tutta la luce è scomparsa