Traduzione del testo della canzone Party Song - Catch 22

Party Song (originale)

Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
I can feel the world’s desire as it’s heart is set afire
Let it burn as it beats and we’ll never be defeated
If we say that it will happen and we know that it will happen
It will happen just the same.
And we’ll be here to lead it
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
If the government can’t fight it they will only try to hide it;
But we’re looking in their eyes, through their moderate disguises
Let the new will of the people overcome this evil
The stage is set for battle as the curtain slowly rises
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
Anyone can be another flower on the wall
Stay true to principle and give your all for all!
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going…
Today is the day for tomorrow and then some
We could keep this party going for the rest of our lives

Party Song (traduzione)

Oggi è il giorno per domani e poi un po'
Potremmo mantenere questa festa per il resto della nostra vita
Oggi è il giorno per domani e poi un po'
Potremmo mantenere questa festa per il resto della nostra vita
Riesco a sentire il desiderio del mondo mentre il suo cuore viene dato alle fiamme
Lascialo bruciare mentre batte e non saremo mai sconfitti
Se diciamo che accadrà e sappiamo che accadrà
Succederà lo stesso.
E noi saremo qui per guidarlo
Oggi è il giorno per domani e poi un po'
Potremmo mantenere questa festa per il resto della nostra vita
Oggi è il giorno per domani e poi un po'
Potremmo mantenere questa festa per il resto della nostra vita
Se il governo non può combatterlo cercherà solo di nasconderlo;
Ma li stiamo guardando negli occhi, attraverso i loro travestimenti moderati
Lascia che la nuova volontà del popolo vinca questo male
Il palcoscenico è pronto per la battaglia mentre il sipario si alza lentamente
Oggi è il giorno per domani e poi un po'
Potremmo mantenere questa festa per il resto della nostra vita
Oggi è il giorno per domani e poi un po'
Potremmo mantenere questa festa per il resto della nostra vita
Chiunque può essere un altro fiore sul muro
Rimani fedele al principio e dai il massimo per tutti!
Oggi è il giorno per domani e poi un po'
Potremmo mantenere questa festa per il resto della nostra vita
Oggi è il giorno per domani e poi un po'
Potremmo continuare questa festa...
Oggi è il giorno per domani e poi un po'
Potremmo mantenere questa festa per il resto della nostra vita