Testi di Disersed I Am - Cathleen

Disersed I Am (originale)

And i beg for your smile
But you’re so hard to satisfy
I’ve lived my life leaving all behind
Everything that gives me purpose in life, everything that makes me feel alive
Feeling the sorrow, I was more than blind
I’m so sick of society telling me how to live
Is this a dream or is this a reality?
Please tell me
Who am I supposed to be?
(Is this a dream or Is this reality?)
I can’t see past your lies
This delusion is killing me
The truth will set us free
Everything you know is a lie
All you have is what’s left inside
Don’t let them take your life
Don’t make them take you alive
I won’t live my life being what you want me to be
My dreams are shattered to fit the suit you made for me
Confused, dispersed I am
Who am I supposed to be?
Living this nightmare
Please tell me this isn’t me
I will follow my path
I don’t care if they try to drag me down
This is my life, so try to stop me now
Who am I supposed to be?
(This isn’t the life that i’m supposed to lead)
I can’t see past your lies
This delusion is killing me
The truth will set us free
Please wake me up, please wake me up from this dream
I need to get free
I need to break free
My eyes are closed, now I see who I am supposed to be
This is
This is reality

(traduzione)

E imploro il tuo sorriso
Ma sei così difficile da soddisfare
Ho vissuto la mia vita lasciandomi tutto alle spalle
Tutto ciò che mi dà uno scopo nella vita, tutto ciò che mi fa sentire vivo
Sentendo il dolore, ero più che cieco
Sono così stufo della società che mi dice come vivere
È un sogno o è una realtà?
dimmelo, ti prego
Chi dovrei essere?
(È un sogno o è realtà?)
Non riesco a vedere oltre le tue bugie
Questa illusione mi sta uccidendo
La verità ci renderà liberi
Tutto quello che sai è una bugia
Tutto ciò che hai è ciò che è rimasto dentro
Non lasciare che ti prendano la vita
Non farti prendere vivo
Non vivrò la mia vita essendo ciò che vuoi che io sia
I miei sogni sono infranti per adattarsi all'abito che hai fatto per me
Sono confuso, disperso
Chi dovrei essere?
Vivere questo incubo
Per favore, dimmi questo non sono io
Seguirò il mio percorso
Non mi interessa se tentano di trascinarmi verso il basso
Questa è la mia vita, quindi prova a fermarmi ora
Chi dovrei essere?
(Questa non è la vita che dovrei condurre)
Non riesco a vedere oltre le tue bugie
Questa illusione mi sta uccidendo
La verità ci renderà liberi
Per favore svegliami, per favore svegliami da questo sogno
Ho bisogno di essere libero
Ho bisogno di liberarmi
I miei occhi sono chiusi, ora vedo chi dovrei essere
Questo è
Questa è la realtà