Traduzione del testo della canzone Cenizas - Cathleen, Erik Canales Allison

Cenizas (originale)

Voy sin rumbo fijo
El silencio me arrastra hacia el vacío
Y no sé dónde puedo encontrar
Respuestas a lo que no podemos ver
No hay más, el fuego no se extiguirá
Somos cenizas que caen al mar
Hoy nos separa el destino al final del camino, wuoh oh
No hay más, es el momento de enterrar
Los años que se han quedado atrás
Hoy nos separa el destino al final del camino, wuoh oh
Hoy lo puedo entender
Todo se ha hecho nada, he perdido el control
No lo puedo esconder
Me siento morir, escapó de mí
No hay más, el fuego no se extiguirá
Somos cenizas que caen al mar
Hoy nos separa el destino al final del camino, wuoh oh
No hay más, es el momento de enterrar
Los años que se han quedado atrás
Hoy nos separa el destino al final del camino, wuoh oh
Estuve ciego y no vi que el final se acercaba
Hoy ya no hay marcha atrás
El tiempo se terminó
El tiempo se terminó
Estuve ciego y no vi que el final se acercaba
Hoy ya no hay marcha atrás
El tiempo se terminó
Te di todo lo que soy
No hay más, el fuego no se extiguirá
Somos cenizas que caen al mar
Hoy nos separa el destino al final del camino, wuoh oh
No hay más, es el momento de enterrar
Los años que se han quedado atrás
Hoy nos separa el destino al final del camino, wuoh oh

Cenizas (traduzione)

vado senza meta
Il silenzio mi trascina nel vuoto
E non so dove posso trovarlo
Risposte a ciò che non possiamo vedere
Non c'è più, il fuoco non si spegnerà
Siamo ceneri che cadono in mare
Oggi il destino ci separa alla fine della strada, wuoh oh
Non c'è più, è tempo di seppellire
Gli anni che restano indietro
Oggi il destino ci separa alla fine della strada, wuoh oh
Oggi posso capire
Tutto è diventato niente, ho perso il controllo
Non posso nasconderlo
Mi sento morire, mi è scappato
Non c'è più, il fuoco non si spegnerà
Siamo ceneri che cadono in mare
Oggi il destino ci separa alla fine della strada, wuoh oh
Non c'è più, è tempo di seppellire
Gli anni che restano indietro
Oggi il destino ci separa alla fine della strada, wuoh oh
Ero cieco e non vedevo che la fine stava arrivando
Oggi non si torna indietro
Il tempo è scaduto
Il tempo è scaduto
Ero cieco e non vedevo che la fine stava arrivando
Oggi non si torna indietro
Il tempo è scaduto
Ti ho dato tutto ciò che sono
Non c'è più, il fuoco non si spegnerà
Siamo ceneri che cadono in mare
Oggi il destino ci separa alla fine della strada, wuoh oh
Non c'è più, è tempo di seppellire
Gli anni che restano indietro
Oggi il destino ci separa alla fine della strada, wuoh oh