Traduzione del testo della canzone Finish Them - Cattle Decapitation

Finish Them (originale)

Fire on the horizon
Incineration of a species
The cremation of a disease
With flame and gases reducing to ashes
Entire nations, all human communities
Poisoning everything, stripped of all immunities
This is the way we deal with our own kind
Self-destructing power of the human mind
Burn, back from whence you came
Return to carbon once again
Now we see that the true evil has a face
Now we know the devil is the human race
Cursed be our society
Which finds its end rather dramatically
Part anthropologic, part organically
The course of nature knows no amnesty
On the smoldering horizon
The fumes of sulfur choking out Poseidon
The ocean boiling its contents
Mother Nature on the offense
Sterilizing the earth with flame
Beating humanity at its own game
Their footprint now buried in the soot
Of a pale horse with a cloven hoof
We purge with fire and we finish them
We light the fuse and we diminish them
We fight the fire with a nuclear flash
Deconstruct everything that’s built to last
We fuck biology’s eye sockets
We skull fuck futures for our profits
We’d kill the universe given the chance
Emptied of time by its draining sands
So we burn
So we burn
So we burn
Never to extinguish

Finish Them (traduzione)

Fuoco all'orizzonte
Incenerimento di una specie
La cremazione di una malattia
Con fiamma e gas che si riducono in cenere
Intere nazioni, tutte le comunità umane
Avvelenando tutto, spogliato di tutte le immunità
Questo è il modo in cui trattiamo i nostri simili
Potere autodistruttivo della mente umana
Brucia, da dove sei venuto
Torna ancora una volta al carbonio
Ora vediamo che il vero male ha una faccia
Ora sappiamo che il diavolo è la razza umana
Maledetta sia la nostra società
Che trova la sua fine in modo piuttosto drammatico
In parte antropologico, in parte organico
Il corso della natura non conosce amnistia
Su l'orizzonte fumante
I fumi di zolfo soffocano Poseidone
L'oceano bolle il suo contenuto
Madre Natura in attacco
Sterilizzare la terra con la fiamma
Battere l'umanità al suo stesso gioco
La loro impronta ora è sepolta nella fuliggine
Di un cavallo pallido con un zoccolo fesso
Li epuriamo con il fuoco e li finiamo
Accendiamo la miccia e le riduciamo
Combattiamo il fuoco con un lampo nucleare
Decostruisci tutto ciò che è costruito per durare
Ci fottiamo le orbite della biologia
Ci fottiamo il futuro per i nostri profitti
Uccideremmo l'universo se ne avessi la possibilità
Svuotato di tempo dalle sue sabbie drenanti
Quindi bruciamo
Quindi bruciamo
Quindi bruciamo
Mai per estinguere