Traduzione del testo della canzone Manufactured Extinct - Cattle Decapitation

Manufactured Extinct (originale)

In the beginning of this, the anthropocene era
Life was pristine, resonating impact… the instigator’s arrival
Densely populating smashing biodiversity
Altered climate accelerating exacerbated by our human activities
We used it up, we wore it out, we made it do what we could have done without
Machines to make machines fabricating the end of all living things
Sacrificing all morality, the ends never justify the means
Technology defines the ages — our human history burns its own pages
Under the sun and in the light of day we throw this all away
Instinctual devotion to annihilation
Eradication, mass predation — manufactured extinction
The powers that be are you and me
These enemies of inconvenience = undertakers
Entire species erased
Millions of acres defaced
Nonrenewable
Fuck this flesh
Curating distress
Composing our dirge
True nature emerged
Under the sun and in plain sight a tragedy has been designed by hands of
cultures intertwined in greed and cruel ways of life

Manufactured Extinct (traduzione)

All'inizio di questo, l'era dell'antropocene
La vita era incontaminata, impatto risonante... l'arrivo dell'istigatore
Densamente popolato, devastante biodiversità
Il clima alterato accelera esacerbato dalle nostre attività umane
L'abbiamo esaurito, l'abbiamo consumato, l'abbiamo fatto fare ciò che avremmo potuto fare senza
Macchine per creare macchine che fabbricano la fine di tutti gli esseri viventi
Sacrificando ogni moralità, i fini non giustificano mai i mezzi
La tecnologia definisce le età: la nostra storia umana brucia le sue stesse pagine
Sotto il sole e alla luce del giorno buttiamo via tutto questo
Devozione istintiva all'annientamento
Eradicazione, predazione di massa: estinzione artificiale
I poteri che sono siamo io e te
Questi nemici dell'inconveniente = becchini
Intere specie cancellate
Milioni di acri deturpati
Non rinnovabile
Fanculo questa carne
Curare l'angoscia
Comporre il nostro canto funebre
La vera natura è emersa
Sotto il sole e in bella vista una tragedia è stata progettata dalle mani di
culture intrecciate nell'avidità e nei modi di vivere crudeli