Traduzione del testo della canzone Ain`t Just Another Story - Caught in the Act

Ain`t Just Another Story (originale)

Girl I’ve never been rich
I ain’t got much to give
but I would gladly sacrifice
everything that I own
take my body and soul
if you would be here in my life
I can’t sleep sleep at night
with you running through my mind
although you make me smile
the situation’s driving me wild
So I wrote you this song to show you the way
my love is the pen my heart’s the page
my soul is the melody gave each part of me
this ain’t just another story bout love
Words go round in my head
so much needs to be said
there are other ways to let you know
no one thinks that a guy
has the right to be shy
but I’ve only this way to let it show
I can’t sleep sleep at night
without you here to hold me tight
read between the lines
you’ll see that I want you in my life
So I wrote you this song to show you the way
my love is the pen my heart’s the page
my soul is the melody gave each part of me
this ain’t just another story bout love
So I wrote you this song to show you the way
my love is the pen my heart’s the page
my soul is the melody gave each part of me
this ain’t just another story bout love
Never been one for talking
had to find me a way to open your eyes
girl I’m losing so much sleep
so while I’m awake I write down
all the feelings I hide
So I wrote you this song to show you the way
my love is the pen my heart’s the page
my soul is the melody gave each part of me
this ain’t just another story bout love
So I wrote you this song to show you the way
my love is the pen my heart’s the page
my soul is the melody gave each part of me
this ain’t just another story bout love
So I wrote you this song to show you the way
my love is the pen my heart’s the page
my soul is the melody gave each part of me
this ain’t just another story bout love

(traduzione)

Ragazza, non sono mai stata ricca
Non ho molto da dare
ma mi sacrificherei volentieri
tutto ciò che possiedo
prendi il mio corpo e la mia anima
se tu fossi qui nella mia vita
Non riesco a dormire la notte
con te che mi frulla per la mente
anche se mi fai sorridere
la situazione mi sta facendo impazzire
Quindi ti ho scritto questa canzone per mostrarti la strada
il mio amore è la penna il mio cuore è la pagina
la mia anima è la melodia che ha dato a ogni parte di me
questa non è solo un'altra storia d'amore
Le parole girano nella mia testa
tanto ha bisogno di essere detto
ci sono altri modi per fartelo sapere
nessuno lo pensa un ragazzo
ha il diritto di essere timido
ma ho solo questo modo per farlo mostrare
Non riesco a dormire la notte
senza di te qui a tenermi stretto
leggere tra le righe
vedrai che ti voglio nella mia vita
Quindi ti ho scritto questa canzone per mostrarti la strada
il mio amore è la penna il mio cuore è la pagina
la mia anima è la melodia che ha dato a ogni parte di me
questa non è solo un'altra storia d'amore
Quindi ti ho scritto questa canzone per mostrarti la strada
il mio amore è la penna il mio cuore è la pagina
la mia anima è la melodia che ha dato a ogni parte di me
questa non è solo un'altra storia d'amore
Mai stato uno per parlare
doveva trovarmi un modo per aprire gli occhi
ragazza sto perdendo così tanto sonno
quindi mentre sono sveglio scrivo
tutti i sentimenti che nascondo
Quindi ti ho scritto questa canzone per mostrarti la strada
il mio amore è la penna il mio cuore è la pagina
la mia anima è la melodia che ha dato a ogni parte di me
questa non è solo un'altra storia d'amore
Quindi ti ho scritto questa canzone per mostrarti la strada
il mio amore è la penna il mio cuore è la pagina
la mia anima è la melodia che ha dato a ogni parte di me
questa non è solo un'altra storia d'amore
Quindi ti ho scritto questa canzone per mostrarti la strada
il mio amore è la penna il mio cuore è la pagina
la mia anima è la melodia che ha dato a ogni parte di me
questa non è solo un'altra storia d'amore