Traduzione del testo della canzone Bring Back The Love - Caught in the Act

Bring Back The Love (originale)

Last night
I heard you crying again
I wanted to hold you
But my pride was to strong
Why did I have to hide?
I know I was wrong
What happened to all the moments we shared?
When we knew for each other we cared
So let’s bring back the love
That we lost in the wind
Can the two of us try to start over again
I pray every night to the heavens above
Bring back the love
The days are so long
And the nights are so lonely
When you’re not here with me
In my dreams, you’re all I see
Only hope it’s not to late
To try starting over
What happened to all the moments we shared?
When we knew for each other we cared
Can we bring back the love
That we lost in the wind
Can the two of us try to start over again
I pray every night to the heavens above
Bring back the love
Remember when we built our love
On nothing but good times baby
Through thick and thin
If we hold on to trust
We’ll get there again
Bring back the love
That we lost in the wind
Can the two of us try to start over again
I pray every night to the heavens above
Bring back the love
Bring back the love
That we lost in the wind
Can the two of us try to start over again
I pray every night to the heavens above
Bring back the love
Bring back the love
That we lost in the wind
Can the two of us try to start over again
I pray every night to the heavens above
Bring back the love

(traduzione)

La notte scorsa
Ti ho sentito piangere di nuovo
Volevo abbracciarti
Ma il mio orgoglio era di forte
Perché dovevo nascondermi?
So che mi sono sbagliato
Cosa è successo a tutti i momenti che abbiamo condiviso?
Quando ci conoscevamo, ci tenevamo
Quindi riportiamo l'amore
Che ci siamo persi nel vento
Possiamo provare a ricominciare da capo
Prego ogni notte i cieli di sopra
Riporta indietro l'amore
I giorni sono così lunghi
E le notti sono così solo
Quando non sei qui con me
Nei miei sogni, sei tutto ciò che vedo
Spero solo che non sia troppo tardi
Per provare a ricominciare
Cosa è successo a tutti i momenti che abbiamo condiviso?
Quando ci conoscevamo, ci tenevamo
Possiamo riportare l'amore
Che ci siamo persi nel vento
Possiamo provare a ricominciare da capo
Prego ogni notte i cieli di sopra
Riporta indietro l'amore
Ricorda quando abbiamo costruito il nostro amore
Su nient'altro che bei tempi baby
Tra alti e bassi
Se manteniamo alla fiducia
Ci arriveremo di nuovo
Riporta indietro l'amore
Che ci siamo persi nel vento
Possiamo provare a ricominciare da capo
Prego ogni notte i cieli di sopra
Riporta indietro l'amore
Riporta indietro l'amore
Che ci siamo persi nel vento
Possiamo provare a ricominciare da capo
Prego ogni notte i cieli di sopra
Riporta indietro l'amore
Riporta indietro l'amore
Che ci siamo persi nel vento
Possiamo provare a ricominciare da capo
Prego ogni notte i cieli di sopra
Riporta indietro l'amore