| Blissful is my life, I’m happy
| Beata è la mia vita, sono felice
|
| happy as the angels,
| felice come gli angeli,
|
| my boy hero
| il mio ragazzo eroe
|
| Love you, love you,
| Ti amo ti amo,
|
| say when will you be mine
| dimmi quando sarai mio
|
| Waiting, and still I’m waiting
| Aspettando, e ancora sto aspettando
|
| as I am pledged to marry,
| poiché sono impegnato a sposarmi,
|
| my boy hero
| il mio ragazzo eroe
|
| Love you, love you
| Ti amo ti amo
|
| ‘til the end of all time
| 'fino alla fine di tutti i tempi
|
| Let me touch your face and hold you
| Lascia che ti tocchi il viso e ti abbraccio
|
| hold you in my heart-song,
| abbracciarti nel canto del mio cuore,
|
| my boy hero
| il mio ragazzo eroe
|
| Love you, love you,
| Ti amo ti amo,
|
| soon at Tolemac we’ll dine
| presto da Tolemac ceneremo
|
| Dancing to the flute and harp
| Ballando al flauto e arpa
|
| we will be joined in laughter,
| saremo uniti in una risata,
|
| my boy hero
| il mio ragazzo eroe
|
| Love you, love you,
| Ti amo ti amo,
|
| come and sip the magic wine
| vieni a sorseggiare il vino magico
|
| Floating in love’s gentle rapture
| Fluttuante nel dolce rapimento dell'amore
|
| our hearts will melt together,
| i nostri cuori si scioglieranno,
|
| my boy hero
| il mio ragazzo eroe
|
| …let our flames both now entwine
| ... lascia che le nostre fiamme si intrecciano entrambe
|
| Kneeling in the Glowing Temple
| In ginocchio nel tempio luminoso
|
| The Violet One will bless us,
| La Violetta ci benedirà,
|
| my boy hero
| il mio ragazzo eroe
|
| Love you, love you
| Ti amo ti amo
|
| in the light of light sublime
| alla luce della luce sublime
|
| Love him in the light of light sublime
| Amalo alla luce della luce sublime
|
| spacer | distanziatore |