Traduzione del testo della canzone The Riddle - Cecilia, Nikki Elmer, David Lord

The Riddle (originale)

In your mind’s eye remember where the raven lands
Brave child, show me where your heart now stands
Live your life as a sacred quest
believe in yourself, we’ll do the rest
Are you with us
Can you follow
Do you feel it
Bright tomorrow
Here’s the riddle that was given
once so free but now forbidden
Three elevens are thirty-three
Claim your love, it sets you free
Are you with us
Can you follow
Do you feel it
Bright tomorrow
Are you with me
We are with you
Can you follow
We will follow
Deep, deep feelings…
Brother, sister, hand in hand
Watching where the raven lands
Rivers flow to endless seas
come embrace your destiny
Here’s the riddle that was told
many times to young and old
Thrice eleven are thirty-three
share the light of ecstasy
Children listen, her me well
ancient is our magic spell
Camelot is coming back
now they call it Tolemac
Brother, sister, hand in hand
Watching where the raven lands
Rivers flow to endless seas
come embrace your destiny
Can you hear me
Will you follow
We can hear you
We will follow
Can you hear us
Can you follow
Can you hear us
Can you hear us
Embrace the light of ecstasy
and here’s the code to the rest of me
Listen children and hear me well
ancient is our magic spell
Camelot is coming back
now the call it Tolemac
Can you hear me
spacer

The Riddle (traduzione)

Nella tua mente ricorda dove atterra il corvo
Coraggioso bambino, mostrami dove si trova ora il tuo cuore
Vivi la tua vita come una ricerca sacra
credi in te stesso, al resto pensiamo noi
Sei con noi?
Puoi seguire
Lo senti
Luminoso domani
Ecco l'enigma che è stato dato
una volta così libero ma ora proibito
Tre undici fanno trentatré
Reclama il tuo amore, ti rende libero
Sei con noi?
Puoi seguire
Lo senti
Luminoso domani
Sei con me
Siamo con te
Puoi seguire
Seguiremo
Sentimenti profondi, profondi...
Fratello, sorella, mano nella mano
Guardare dove atterra il corvo
I fiumi scorrono verso mari infiniti
vieni ad abbracciare il tuo destino
Ecco l'enigma che è stato detto
molte volte a giovani e anziani
Tre undici fanno trentatré
condividi la luce dell'estasi
I bambini ascoltano, lei me bene
antico è il nostro incantesimo
Camelot sta tornando
ora lo chiamano Tolemac
Fratello, sorella, mano nella mano
Guardare dove atterra il corvo
I fiumi scorrono verso mari infiniti
vieni ad abbracciare il tuo destino
Riesci a sentirmi
Seguirai
Possiamo sentirti
Seguiremo
Puoi sentirci
Puoi seguire
Puoi sentirci
Puoi sentirci
Abbraccia la luce dell'estasi
ed ecco il codice per il resto di me
Ascolta bambini e ascoltami bene
antico è il nostro incantesimo
Camelot sta tornando
ora chiamalo Tolemac
Riesci a sentirmi
distanziatore