Traduzione del testo della canzone All These Times - Celkilt

All These Times (originale)

I don’t wanna see you smile girl
Don’t know what’s so funny now
I don’t wanna hear you laugh no more
You know I’ll die
I don’t wanna see the bright side
Can’t tell if you’re pretty now
I don’t wanna see you smile for me
It’s just another
Monday, shitty Monday
Monday, shitty Monday
I feel like dying on my own
You smile 'em all away
I feel like dying on my own
You smile 'em all away
I don’t wanna hear you cry girl
Don’t know what you’re thinkin' of
I don’t wanna see you sad no more
It’s said and done
I don’t wanna be the one
who decides what you should have done
I don’t wanna take your time no more
on my own and these words
will be written in the stone
He was a creep.
He was boring and lame
and his life was just a waste of time
I feel like dying on my own
You smile 'em all away
I feel like dying on my own
You smile 'em all away
Why’d you have to open up your door
and why’d you wanna rescue me once more
I should have been just left dead on the floor
Just drop me on your way and hate me
I feel like dying on my own
You smile 'em all away
I feel like dying on my own
You smile 'em all away

(traduzione)

Non voglio vederti sorridere ragazza
Non so cosa sia così divertente adesso
Non voglio più sentirti ridere
Sai che morirò
Non voglio vedere il lato positivo
Non riesco a capire se sei carina ora
Non voglio vederti sorridere per me
È solo un altro
Lunedì, lunedì di merda
Lunedì, lunedì di merda
Mi sembra di morire da solo
Sorridi a tutti
Mi sembra di morire da solo
Sorridi a tutti
Non voglio sentirti piangere ragazza
Non so a cosa stai pensando
Non voglio vederti più triste
Si è detto e fatto
Non voglio essere io
chi decide cosa avresti dovuto fare
Non voglio più prenderti il ​​tuo tempo
da solo e queste parole
sarà scritto nella pietra
Era un cretino.
Era noioso e zoppo
e la sua vita era solo una perdita di tempo
Mi sembra di morire da solo
Sorridi a tutti
Mi sembra di morire da solo
Sorridi a tutti
Perché dovresti aprire la tua porta
e perché vorresti salvarmi ancora una volta
Avrei dovuto essere lasciato morto sul pavimento
Lasciami sulla tua strada e odiami
Mi sembra di morire da solo
Sorridi a tutti
Mi sembra di morire da solo
Sorridi a tutti