Traduzione del testo della canzone The Best I Can - Celkilt

The Best I Can (originale)

Standing on the edge
Standing on the edge
When we all know we’re gonna fall
No one really cares
No one really cares
If we’re driving straight into a wall
I do the best I can
Not to make it worse
I do the best I can
Can you tell?
I do the best I can
But is it enough?
Little drops make a river sometimes
Out of my control
Out of your control
They’re shoving dirt under the rug
But the rug is gettin old
The rug is getting old
And in the end it’s gonna blow up up up
I do the best I can
Not to make it worse
I do the best I can
Can you tell?
I do the best I can
But is it enough?
Little drops make a river sometimes
Don’t we all know it’s in their dirty little hands
All they want to think we put this blood on their hands
Making us believe that everyone is so bad
But everyone is so tired
Everyone is so helpless
Don’t you believe that it should all be in our hands though
Open up your door now -Turn off the radio
We feel so heavy knowing everything we know now
And in the end it’s gonna blow
I do the best I can
Not to make it worse
I do the best I can
Can you tell?
I do the best I can
But is it enough?
Can’t little drops make a river sometimes?
I do the best I can
Not to make it worse
I do the best I can
Can you tell?
I do the best I can
Coz you never know
Little drops make a river sometimes

The Best I Can (traduzione)

In piedi sul bordo
In piedi sul bordo
Quando sapremo tutti che cadremo
A nessuno importa davvero
A nessuno importa davvero
Se stiamo guidando direttamente contro un muro
Faccio del meglio che posso
Per non peggiorare le cose
Faccio del meglio che posso
Puoi dire?
Faccio del meglio che posso
Ma basta?
Piccole gocce a volte formano un fiume
Fuori dal mio controllo
Fuori dal tuo controllo
Stanno spingendo lo sporco sotto il tappeto
Ma il tappeto sta invecchiando
Il tappeto sta invecchiando
E alla fine esploderà
Faccio del meglio che posso
Per non peggiorare le cose
Faccio del meglio che posso
Puoi dire?
Faccio del meglio che posso
Ma basta?
Piccole gocce a volte formano un fiume
Non sappiamo tutti che è nelle loro piccole mani sporche
Vogliono solo pensare che abbiamo messo questo sangue sulle loro mani
Facendoci credere che tutti siano così cattivi
Ma sono tutti così stanchi
Tutti sono così impotenti
Non credi che dovrebbe essere tutto nelle nostre mani però
Apri la tua porta ora: spegni la radio
Ci sentiamo così pesanti sapendo tutto ciò che sappiamo ora
E alla fine esploderà
Faccio del meglio che posso
Per non peggiorare le cose
Faccio del meglio che posso
Puoi dire?
Faccio del meglio che posso
Ma basta?
A volte le piccole gocce non possono fare un fiume?
Faccio del meglio che posso
Per non peggiorare le cose
Faccio del meglio che posso
Puoi dire?
Faccio del meglio che posso
Perché non si sa mai
Piccole gocce a volte formano un fiume