Traduzione del testo della canzone Nocturnal Fear - Celtic Frost

Nocturnal Fear (originale)

Obscurity hides the plateau
Stars darkened at their place
Nanna’s glowing above
Illuminates the silent scenery
Seven they are-Yeziti's Call
Aeon of night-Eager to prevail
From the mountains of dawn they cry
The call of the frantic god
From the womb of mother earth they scream
The wage of creation and sin
Seven they are-Yeziti's Call
Aeon of night-Eager to prevail
«The sleeping lord awakes
Tiamat pulls on her chains
The blind phantom rages
Azag-Thoth Howls
Vibrations at the black ethers edge
As nocturnal fear penetrates the land
Ecstatical celebrations at their zenith
The seven sharpen their claws»
Winds emerge from the east
Deep dark water moves
Even the cold moon eclipses
When they adore the dog-faced-beast
Seven they are-Yeziti's Call
Aeon of night-Eager to prevail
As they admit the infernal tide
The eye on the throne derides
The old gods and their tribes
In chaos Tiamat laughs pride
Seven they are-Yeziti's Call
Aeon of night-Eager to prevail

Nocturnal Fear (traduzione)

L'oscurità nasconde l'altopiano
Le stelle si sono oscurate al loro posto
Nanna sta brillando sopra
Illumina lo scenario silenzioso
Sette sono: Yeziti's Call
Eone di notte, desideroso di prevalere
Dalle montagne dell'alba piangono
Il richiamo del dio frenetico
Dal grembo di madre terra gridano
Il salario della creazione e del peccato
Sette sono: Yeziti's Call
Eone di notte, desideroso di prevalere
«Il signore addormentato si sveglia
Tiamat tira le catene
Il fantasma cieco infuria
Azag-Thoth ulula
Vibrazioni sul bordo degli eteri neri
Mentre la paura notturna penetra nella terra
Celebrazioni estatiche al loro apice
I sette affilano gli artigli»
I venti emergono da est
L'acqua scura profonda si muove
Anche la luna fredda si eclissa
Quando adorano la bestia dalla faccia di cane
Sette sono: Yeziti's Call
Eone di notte, desideroso di prevalere
Come ammettono la marea infernale
L'occhio sul trono deride
Gli antichi dei e le loro tribù
Nel caos Tiamat ride con orgoglio
Sette sono: Yeziti's Call
Eone di notte, desideroso di prevalere