Traduzione del testo della canzone Where the Fire Forever Burns - Cemetary

Where the Fire Forever Burns (originale)

My sweet caress of fire
Burns gently thru your hair
You and I forever
In a burning lair
And the fire shall dance just for us
So come with me, we shall never return
Let me show you my Eden
Where the fire forever burns
Don’t be afraid
These flames won’t harm you now
But if you want a way
Or deny my love
Those flames shall burn your wings
Sweet little dove
Don’t ever leave
There is no need to fly away
I’m all you want and could ever need
All I want is you to stay
And forever pleasing me with love
Telling me I’m the only one
And the fire is your home
But if not so you will burn
Trust me you will burn
And in my arms once again
You shall never be
You began to play with fire
To see if it burned
And so it did time after time
You longed for someone else
Don’t ever leave
There is no need to fly away
I’m all you want and could ever need
All I want is you to stay
Flying so high, oh so high on virgin wings
As the fire below climbs higher and begins to sing
It sings of a dove so eager for love

Where the Fire Forever Burns (traduzione)

La mia dolce carezza di fuoco
Brucia delicatamente i capelli
Tu ed io per sempre
In una tana in fiamme
E il fuoco danzerà solo per noi
Quindi vieni con me, non torneremo mai più
Lascia che ti mostri il mio Eden
Dove il fuoco brucia per sempre
Non aver paura
Queste fiamme non ti danneggeranno ora
Ma se vuoi un modo
O nega il mio amore
Quelle fiamme bruceranno le tue ali
Dolce piccola colomba
Non andartene mai
Non c'è bisogno di volare via
Sono tutto ciò che vuoi e potresti mai aver bisogno
Tutto quello che voglio è che tu resti
E per sempre compiacermi con amore
Dicendomi che sono l'unico
E il fuoco è la tua casa
Ma in caso contrario, brucerai
Credimi, brucerai
E tra le mie braccia ancora una volta
Non lo sarai mai
Hai iniziato a giocare con il fuoco
Per vedere se è bruciato
E così è successo di volta in volta
Hai desiderato qualcun altro
Non andartene mai
Non c'è bisogno di volare via
Sono tutto ciò che vuoi e potresti mai aver bisogno
Tutto quello che voglio è che tu resti
Volare così in alto, oh così in alto su ali vergini
Mentre il fuoco in basso sale più in alto e inizia a cantare
Canta di una colomba così desiderosa di amore