Traduzione del testo della canzone Слово к слову - Легенды Про, CENTR

Слово к слову (originale)

CENTR
Москва
В любой теме что-то на куски делят
И можно залететь, потом уехать на север
Можно никому не верить и менять номера,
Но Земля круглая, хоть и большая Москва
Мечта заводит пацана как Моника Беллуччи
Над районом тучи, совесть не мучает
Уже не старые найки, а тапки Gucci
Запах любимой сучки, но не каждый везучий
От случая к случаю жизнь тебя научит
Пока чёрный мурзик пересекает райончик
И тут ты не один такой прохаваный, ебать
Давишь на блатную педаль?
Ну дави, давай
Собаки лают, караван идет
Пока есть нормальный варик и сверкает литьё
Связался со зверьем, а там хуй поймешь
Они на своем решают, вчера еще с калашами
В зубах с ножами, а сегодня уже на Можайке
В ресторане базар за Мишаню, и кому он мешал (а?)
За что его убрали?
Утром ранним в овраге за теми домами
Ведь это было против правил и морали,
Но бывает слова стоят дешево как шлюхи в Паттайе
Что работают по таймеру
Там под пальмами жара как в бане
Как сделать все правильно?
Никто не знает заранее
Закат, зарево огнями манит, шумит двигатель из Германии
Авто летает, дорога не прямая
Криминальная романтика затянет на дно как Титаник
Ц-А-О ебать
Заебал
Пара к паре на замесе, местность знакома с детства
Вера слову при любом раскладе, ответственность
Старшие, движ, задание на красных делениях
Страх к УБОП, остались только впечатления
Дело простое: человек, два черных пакета
Део Нексия, выхлоп, десять листов Мэдисона
Или сломанная жизнь, сто шестьдесят два, ч. два
РФ УК, не менее, бля, пятака
Все ровно, мы страхуем в районе Щипка (где?)
Крепкий типок, а с виду лет сорока
Узнаете сразу, кожанка, типа бандитка
Блондин невысокого роста, лицо не брито
Из оружия только обрезок трубы (чё?)
Надо бить точно по голове, блять, но не убить
Пакет первый цепляет Санек и сразу к метро
Там, правда, вокзал и часто много ментов,
А ты за углом кидаешь улику,
Но смотри там без палева, дергаешь быстро, но тихо
Уходишь дворами на Жуков проезд
Там около сорок девятого тебя ждет обвес
Он довезет тебя до точки возврата
Там упадешь на такси и на базу обратно
Парни сделали все чисто, как надо
Молодые Санек и Амир, подельник Рената,
Но группа давно где-то явно прогнила
В нескучном осеннем пруду нашли бригадира (бля)
Санек оказался в коме, потом отключили (сука…)
А Амир дурнул в бега, его не нашли мы
Слово к слову, лезвие к лезвию
Посвящается тем, кто ушел по-честному
Слово к слову, лезвие к лезвию
Пожелаем всем близким не бедствовать
Слово к слову, лезвие к лезвию
Посвящается тем, кто ушел по-честному
Слово к слову, лезвие к лезвию
Пожелаем всем близким не бедствовать

(traduzione)

CENTRO
Mosca
In ogni argomento, qualcosa è diviso in pezzi
E puoi volare dentro, poi andare a nord
Non puoi fidarti di nessuno e cambiare i numeri,
Ma la Terra è rotonda, anche se Mosca è grande
Dream accende un ragazzo come Monica Bellucci
Nubi sulla regione, la coscienza non tormenta
Non più vecchie Nike, ma pantofole Gucci
L'odore della tua cagna preferita, ma non tutti sono fortunati
Di caso in caso, la vita te lo insegnerà
Mentre il nero Murzik attraversa il quartiere
E qui non sei l'unico così incasinato, cazzo
Stai premendo sul pedale dei ladri?
Dai dai
I cani abbaiano, la carovana va avanti
Finché c'è un vario normale e scintillii di lancio
Hai contattato la bestia, e poi capirai il cazzo
Decidono da soli, ieri ancora con Kalash
A denti stretti con i coltelli, e oggi già su Mozhaika
Nel ristorante c'è un bazar per Mishan, e con chi ha interferito (eh?)
Perché è stato rimosso?
La mattina presto nel burrone dietro quelle case
Dopotutto, era contro le regole e la morale,
Ma a volte le parole sono a buon mercato come le puttane a Pattaya
Cosa funziona su un timer
Lì, sotto le palme, il caldo è come in un bagno
Come fare tutto bene?
Nessuno lo sa in anticipo
Tramonto, il bagliore chiama con le luci, il rumore del motore dalla Germania
L'auto vola, la strada non è dritta
Il romanticismo criminale ti trascinerà in fondo come il Titanic
Ts-A-O cazzo
incasinato
Coppia da accoppiare sul lotto, la zona è familiare fin dall'infanzia
Fede in una parola in ogni situazione, responsabilità
Anziani, movimento, compito sulle divisioni rosse
Paura dell'UBOP, rimangono solo le impressioni
Il caso è semplice: un uomo, due borse nere
Deo Nexia, scarico, dieci fogli di Madison
O una vita spezzata, centosessantadue, seconda parte
Codice penale RF, non meno di un fottuto penny
Va tutto bene, assicuriamo nella zona di Shchipka (dove?)
Un tipo forte e dall'aspetto di quarant'anni
Riconoscerai immediatamente, giacca di pelle, come un bandito
Biondo basso, viso non rasato
Dall'arma, solo un pezzo di tubo (cosa?)
Devi colpire esattamente in testa, maledizione, ma non uccidere
Il pacco cattura prima Sanyok e subito in metro
Lì, però, la stazione e spesso molti poliziotti,
E stai gettando prove dietro l'angolo,
Ma guarda lì senza pallido, tira velocemente, ma con calma
Lasci i cantieri su Zhukov proezd
Lì, verso il quarantanovesimo, un kit per il corpo ti sta aspettando
Ti porterà al punto di non ritorno
Lì cadrai in taxi e tornerai alla base
I ragazzi hanno fatto tutto in modo pulito, come dovrebbe
I giovani Sanyok e Amir, complici di Renat,
Ma il gruppo è chiaramente marcito da qualche parte da molto tempo
Un caposquadra è stato trovato in un noioso stagno autunnale (cazzo)
Sanyok era in coma, poi si è spento (cagna...)
E Amir è scappato, non l'abbiamo trovato
Parola a parola, lama a lama
Dedicato a chi è partito onestamente
Parola a parola, lama a lama
Auguriamo a tutti i nostri cari di non vivere in povertà
Parola a parola, lama a lama
Dedicato a chi è partito onestamente
Parola a parola, lama a lama
Auguriamo a tutti i nostri cari di non vivere in povertà