Traduzione del testo della canzone Все будет - Легенды Про, CENTR

Все будет (originale)

Ты давно переехала из этого района,
Но я помню твои окна и номер дома.
Код домофона, который часто сломан,
И всё тот же дворник двор чистит снова.
А ты такая красивая, глаза серо-синие
Меня отравили и я зависим,
Словно кистью жёлтые эскизы рисует октябрь
И дни лишая смысла
Пока солнце как искра, пока живём быстро,
Пока есть в запасе свободные числа, но идут часы,
Микрофон записывает мои мысли поверх этой петли.
Кто-то пишет хиты, а я по-своему смотрю на мир,
Стоя с обратной стороны,
Бывают сбои, я сейчас не знаю где ты,
Ладони отмою от солёной воды.
По краю обрыва уходим в отрыв, жилые массивы,
Туда, где так боятся высоты,
Как башни-близнецы срываются вниз,
Всё будет пиздато, ты только держись.
Среди заснеженных вершин дороги длинные,
И мы не знаем сами длину этих линий,
Звонила мама, а я забыл перезвонить,
Опять переживает, где носит её сына.
Пёс
В жизни всё не так плохо как может казаться,
Всё, что ты дал, вернётся с переменой ветров,
Найти в себе силы, чтобы дождаться,
Всё будет, когда ты будешь готов.
Птаха
От субботы до субботы на ЦАО белыми кедами по тротуарам,
Как на работу, мимо этих лиц всё ещё серых с пустыми глазами,
Телами, будто все они просто бездушные твари,
Судьба прогоняет иногда что я в ахуе,
Хотя со стороны — я звезда и всё пиздато:
Города, забиты залы, какие-то руки,
Дочка любимая дома, но душа 5 лет уже в коме,
Рэпчина всё больше пугает, мозг просто боится этих простых,
Но таких необходимых деталей:
Ручка, сон, только в клетку тетради
Я забыл давным давно как это ложиться ночами,
Но я пока остался обычным человеком,
И как я верил, так и верую во что-то вечное.
Отца вот проводил, все говорили мне весело,
А я молча стоял, слыша голоса наши вместе,
Ветер принес мне запах талого снега,
Я вспоминал динамо и вокзал, которого увы больше нету,
Ветер сдувал лепестки с крышки его гроба,
Я вспоминал, стоял, сдерживая свои слёзы,
Он говорил быть сильным и никогда не плакать,
И я останусь сильным, одно лишь только жалко —
Я не успел за столько лет сказать ему «прости,
Не отпускай, прошу, нас, не уходи».
Господь открыл свою дверь на твоём пороге,
Мой грешный отец, прошу не будь с ним очень строгим.
Короче, всё пиздато и даже очень круто,
Но как-то грустно Зануде от такого замута.
Пёс
В жизни всё не так плохо как может казаться,
Всё, что ты дал, вернётся с переменой ветров,
Найти в себе силы, чтобы дождаться,
Всё будет, когда ты будешь готов.
В жизни всё не так плохо как может казаться,
Всё, что ты дал, вернётся с переменой ветров,
Найти в себе силы, чтобы дождаться,
Всё будет, когда ты будешь готов.

(traduzione)

Ti sei trasferito da tempo da questa zona,
Ma ricordo le tue finestre e il numero civico.
Il codice del citofono, che è spesso rotto,
E lo stesso bidello pulisce di nuovo il cortile.
E tu sei così bella, occhi grigio-azzurri
Sono stato avvelenato e sono dipendente
Ottobre disegna schizzi gialli come un pennello
E i giorni non hanno senso
Mentre il sole è come una scintilla, mentre viviamo veloci,
Mentre ci sono numeri gratuiti in stock, ma le ore stanno ticchettando,
Il microfono registra i miei pensieri su questo loop.
Qualcuno scrive hit e io guardo il mondo a modo mio,
In piedi sul lato posteriore
Ci sono fallimenti, ora non so dove sei,
Laverò i miei palmi dall'acqua salata.
Lungo il ciglio della falesia entriamo in un varco, zone residenziali,
Là, dove hanno tanta paura delle altezze,
Mentre le torri gemelle cadono
Andrà tutto a puttane, tieni duro.
Tra le cime innevate le strade sono lunghe,
E noi stessi non conosciamo la lunghezza di queste linee,
La mamma ha chiamato e mi sono dimenticato di richiamare
Si preoccupa di nuovo di dove porta suo figlio.
Cane
Nella vita, tutto non è così male come potrebbe sembrare,
Tutto ciò che hai dato tornerà con un cambio di vento,
Trova la forza in te stesso per aspettare
Tutto sarà quando sarai pronto.
Uccello
Da sabato a sabato in Central Administrative District con sneakers bianche sui marciapiedi,
Come andare al lavoro, oltre queste facce ancora grigie con gli occhi vuoti,
Corpi come se fossero solo creature senz'anima
Il destino a volte mi spinge via che sto scopando
Anche se dall'esterno - sono una star e tutto è incasinato:
Città, corridoi affollati, alcune mani,
Figlia amata in casa, ma l'anima è in coma da 5 anni,
La Rapchina fa sempre più paura, il cervello ha solo paura di questi semplici,
Ma tali dettagli necessari:
Penna, dormi, solo nella cella di un taccuino
Ho dimenticato molto tempo fa come andare a letto la sera,
Ma per ora rimango una persona normale,
E proprio come ho creduto, così credo in qualcosa di eterno.
Ho visto mio padre, tutti mi hanno detto allegramente,
E rimasi in silenzio, ascoltando le nostre voci insieme,
Il vento mi ha portato l'odore della neve sciolta,
Ho ricordato la dinamo e la stazione dei treni, che purtroppo non c'è più,
Il vento soffiò i petali dal coperchio della sua bara,
Mi sono ricordato, sono rimasto in piedi trattenendo le mie lacrime,
Ha detto di essere forte e di non piangere mai
E rimarrò forte, solo una cosa è un peccato -
Per tanti anni non ho avuto il tempo di dirgli "Mi dispiace,
Non mollare, per favore, non lasciarci".
Il Signore ha aperto la sua porta alla tua porta,
Mio padre peccatore, per favore non essere molto severo con lui.
In breve, tutto è incasinato e anche molto bello,
Ma il Bore è in qualche modo triste per questo confuso.
Cane
Nella vita, tutto non è così male come potrebbe sembrare,
Tutto ciò che hai dato tornerà con un cambio di vento,
Trova la forza in te stesso per aspettare
Tutto sarà quando sarai pronto.
Nella vita, tutto non è così male come potrebbe sembrare,
Tutto ciò che hai dato tornerà con un cambio di vento,
Trova la forza in te stesso per aspettare
Tutto sarà quando sarai pronto.