Traduzione del testo della canzone Eradicate Authority - Cephalic Carnage

Eradicate Authority (originale)

Driving down the freeway
About to smoke
A tulip of fresh pseudo nugs
Reaching for the lighter
My taste buds are enticed
I’m feeling high
Listening to Fleshgrind
Watching the idiot in front of me Veer to the left, accelerate
Speed traps radars me,
Police lights flash
Oh shit… they are pulling me over
Runs to the car, smells the reefer
Pull me out throws me to the ground
In his panic, feeds me to his dog
Road is hot burning flesh
While back-ups destroy the car
All for a little bid of weed
Dog bite my arm,
treat me as a murderer
Please let me up the handcuffs are too tight
I’m begging you please this is not right
These hicks fucking laugh at me You bled to much, you’re under arrest
for what your done with no contest…
Cannibal cop
You bastards will pay when I sue you
For the tremendous brutality
for smoking weed
While most people receive citations
You punched me in the head,
kicked me to the floor,
Blackened my eye,
bloodied up the nose,
for ingesting danga, and broke my arm
Said I resisted arrest
Nazi pig blessed man gay as hell
Prejudice too
Taking out frustration
or raping unsuspecting men
You bite their cocks
Glad none of that happened to me Medical attention is at hand
Still I’m chained to this hospital bed
Then you’ll laugh as if this were a joke
Throw me in a cell
with bloodied up clothes
You punched me in the head,
beat me in the ribs,
Kicked me in the nose
'cause I’m not gay
Nazi pig blessed hag, you’ll be shot
by Christ-fearing men…
Eradicate Authority
Cops beat nimble,
Cops beat quick,
Crushing human faces with a nightstick
If people like this
are sent to patrol the meek
Harrassing civilians,
terrorizing the streets
Only smoked a joint,
look at what they did to me Beaten to a pulp
Your honor hear my plea,
What I speak is the truth
Only smoked a joint
Honesty of my youth
And you’ll treat me like shit
The justice system is a commodity
designed to make money.

(traduzione)

Guidando lungo l'autostrada
Sto per fumare
Un tulipano di nuove pseudo cime
Raggiungere l'accendino
Le mie papille gustative sono allettate
Mi sento sballato
Ascolto di Fleshgrind
Guardando l'idiota di fronte a me, virare a sinistra, accelerare
Gli autovelox mi radar,
Le luci della polizia lampeggiano
Oh merda... mi stanno trascinando
Corre verso la macchina, annusa il reefer
Tirami fuori mi getta a terra
In preda al panico, mi dà da mangiare al suo cane
La strada è carne che brucia
Mentre i backup distruggono l'auto
Tutto per una piccola offerta di erba
Il cane mi morde il braccio,
trattami come un assassino
Per favore, fammi salire, le manette sono troppo strette
Ti prego, per favore, questo non è giusto
Questi idioti ridono di me. Hai sanguinato molto, sei in arresto
per quello che hai fatto senza concorso...
Poliziotto cannibale
Voi bastardi pagherete quando vi denuncerò
Per la tremenda brutalità
per fumare erba
Mentre la maggior parte delle persone riceve citazioni
Mi hai dato un pugno in testa,
mi ha preso a calci a terra,
Ho annerito il mio occhio,
insanguinato il naso,
per aver ingerito danga e mi sono rotto il braccio
Ho detto che ho resistito all'arresto
Il maiale nazista ha benedetto l'uomo gay come l'inferno
Anche il pregiudizio
Eliminando la frustrazione
o stuprare uomini ignari
Gli mordi i cazzi
Sono contento che nulla di tutto ciò sia accaduto a me. L'attenzione medica è a portata di mano
Eppure sono incatenato a questo letto d'ospedale
Poi riderai come se fosse uno scherzo
Gettami in una cella
con vestiti insanguinati
Mi hai dato un pugno in testa,
picchiami nelle costole,
Mi ha preso a calci nel naso
perché non sono gay
Maiale nazista benedetta megera, ti uccidono
da uomini timorati di Cristo...
Sradicare l'autorità
I poliziotti battono agili,
I poliziotti battono velocemente,
Schiacciare volti umani con un bastoncino da notte
Se piace alla gente
vengono inviati a pattugliare i mansueti
Molestare i civili,
terrorizzare le strade
Fumato solo una canna,
guarda cosa mi hanno fatto picchiato a polpa
Vostro onore ascolta il mio appello,
Quello di cui parlo è la verità
Fumato solo una canna
L'onestà della mia giovinezza
E mi tratterai come una merda
Il sistema giudiziario è una merce
progettato per fare soldi.