Traduzione del testo della canzone Extreme of Paranoia - Cephalic Carnage

Extreme of Paranoia (originale)

Cannot get a grip.
Living in a distant unconcerned cycle of shit.
The rats are closing in, while the flesh crumbles just beneath the skin,
without trust, fear consumes the mind, without trust,
fear consumes the mind, how can I trust you,
when you can’t even trust yourself,
you get all high and think everybody is talking shit,
you grab a gun or a knife and all you want to do is kill,
a genius of manipulation and extremely paranoid,
writhing in all its sickness.
Weak and feeble minded, a substance turns into a way of life,
you choose to run from your demons and hide,
you will not go without and nothing will suffice,
you’re lying to yourself I can see it in your eyes,
secluded out of touch by avoiding mankind,
you’ve done this to yourself, you’ve sacrificed your mind.
Bleeding for another day.
Scratch the flesh away, hanging by a thread that’s unraveling at both ends,
search for metal bliss that’s leading to the emptiness.
God of sorted nothing, release my pain slowly,
I ask no more questions you give worthless answers,
pale and bleeding dying lifeless, will for give me for my weakness.
Found dead lying on the floor immersed in vomit,
eyes glaze over a powder white enigma liquefied in a feeding utensil,
hatred surged to the extreme of paranoia and I can’t kill no more,
feel no more you will learn to trust fear,
genus of manipulation extremely paranoid,
writhe in all your sickness.
All the lives you’ve destroyed!

(traduzione)

Impossibile ottenere una presa.
Vivere in un circolo di merda lontano e indifferente.
I topi si stanno avvicinando, mentre la carne si sgretola appena sotto la pelle,
senza fiducia, la paura consuma la mente, senza fiducia,
la paura consuma la mente, come posso fidarmi di te,
quando non puoi nemmeno fidarti di te stesso,
ti sballi e pensi che tutti stiano parlando di merda,
prendi una pistola o un coltello e tutto quello che vuoi fare è uccidere,
un genio della manipolazione ed estremamente paranoico,
contorcendosi in tutta la sua malattia.
Debole e debole di mente, una sostanza si trasforma in uno stile di vita,
scegli di fuggire dai tuoi demoni e nasconderti,
non te ne andrai senza e niente ti basterà,
stai mentendo a te stesso, posso vederlo nei tuoi occhi,
appartato fuori dal contatto evitando l'umanità,
hai fatto questo a te stesso, hai sacrificato la tua mente.
Sanguinamento per un altro giorno.
Gratta via la carne, appesa a un filo che si sta srotolando a entrambe le estremità,
cerca la beatitudine del metallo che sta portando al vuoto.
Dio non ha risolto nulla, libera il mio dolore lentamente,
Non faccio più domande, dai risposte inutili,
pallido e sanguinante morendo senza vita, mi darà per la mia debolezza.
Trovato morto sdraiato sul pavimento immerso nel vomito,
occhi velati su un enigma bianco polvere liquefatto in un utensile da alimentazione,
l'odio è salito all'estremo della paranoia e non posso più uccidere,
non sentirti più imparerai a fidarti della paura,
genere di manipolazione estremamente paranoico,
contorcersi in tutta la tua malattia.
Tutte le vite che hai distrutto!