Traduzione del testo della canzone Fahriye Abla - Ceylan Ertem

Fahriye Abla (originale)

Kahvenin önünden
Şöyle salınıp geçerken
Hayat dururdu sanki
Zamana değmeden
Bulaşır neşesi
Konuşup söylerken
Dağılırdı gam keder
İnsanın kalbinden
Mahallenin sevgilisi
Kadeh gibi çınlar sesi
Yaz kış açık penceresi
Ah, Sebahat Abla
Patiskadan perdeleri
Rüzgar taşır etekleri
Saksıları, çiçekleri
Ah, kokuyor hala
Çamlarına vururken
Batan güneşin rengi
Radyoda ince saz
Söyler kalptekini
Ne ruhun esrarı
Ne aşkın kudreti
Herkes öder gün gelir
Payına düşeni
Mahallenin afilisi
Siyah meşinden ceketi
Yara gibi gülümserdi
Ah Eşref Abi
Rakıyı susuz içerdi
Sebahat ablayı sevdi
Ortalığı duman etti
Ah Eşref Abii
İkisi de sahipsizdi
Kimse bilmez neden bitti
Kavuşmadan kaderleri
Bu şarkı bitti

Fahriye Abla (traduzione)

Kahvenin önünden
Şöyle salınıp geçerken
Hayat Dururdu Sanki
Zamana değmeden
Bulaşır neşesi
Konuşup soylerken
Dağılırdı gam keder
Insanin Kalbinden
Mahallenin sevgilisi
Kadeh gibi çinlar sesi
Yaz kış açık penceresi
Ah, Sebahat Abla
Patiskadan perdeleri
Ruzgar taşır etekleri
Saksıları, çiçekleri
Ah, kokuyor hala
Çamlarına vururken
Batan Güneşin rengi
Radioda ince saz
Soyler Kalptekini
Ne ruhun esrari
Ne aşkın kudreti
Herkes öder gün gelir
Payina düşeni
Mahallenin afilisi
Siyah meşinden ceketi
Yara gibi gülümserdi
Ah Eşref Abi
Rakiyı susuz içerdi
Sebahat alayi sevdi
Ortalığı duman etti
Ah Eşref Abii
Ikisi de sahipsizdi
Kimse bilmez neden bitti
Kavuşmadan Kaderleri
Bu şarki bitti