Traduzione del testo della canzone Blues Before Sunrise - Champion Jack Dupree, Willie Dixon, Clifton James

Blues Before Sunrise (originale)

Have the blues 'fore sunrise, tears standing in my eyes
I have the blues before sunrise, tears standing in my eyes
Said the miserable feeling
A feeling I do despise
Seem like everybody, everybody’s down on me
Seem like everybody, everybody’s down on me
I’m gon' change my way of living
Head my trouble in the deep blue sea
Well, I love my baby but my baby won’t be here
Well, I love my baby but my baby won’t be here
I’m above hard chewed and pissed off
I’m gon' put her down in her grave
And in a mean old world you’re living all by yourself
And in a mean old world you’re living all by yourself
If I can’t get you
I’ma get somebody dead

Blues Before Sunrise (traduzione)

Avere il blues prima dell'alba, le lacrime agli occhi
Ho il blues prima dell'alba, le lacrime agli occhi
Disse la sensazione miserabile
Un sentimento che disprezzo
Sembra che tutti, tutti siano giù di me
Sembra che tutti, tutti siano giù di me
Cambierò il mio modo di vivere
Dirigi i miei problemi nel profondo mare blu
Bene, io amo il mio bambino ma il mio bambino non sarà qui
Bene, io amo il mio bambino ma il mio bambino non sarà qui
Sono sopra masticato duramente e incazzato
La metterò nella sua tomba
E in un vecchio mondo meschino, vivi da solo
E in un vecchio mondo meschino, vivi da solo
Se non riesco a prenderti
Farò morire qualcuno