Traduzione del testo della canzone Am I Wasting My Time - Changing Faces

Am I Wasting My Time (originale)

Looking good
And I wanna get with you, yeah
Oh-oh, yeah
Am I wasting my time?
(Tell me)
With you
Can we be alone?
(Alone)
I wanna get with you (I wanna get with you)
Am I wasting my time?
(Mmhm)
With you
Can I take you home?
(Oh yeah)
I wanna get with you
I see you standing over there, baby
Looking real right, your body’s looking tight
And from the looks of things, oh baby
This is my night, you really turn me on
I couldn’t let you pass me by, I just had to have you
Just couldn’t let you pass me by without catching your brown eyes, whoa-oh
Making sure the coast is clear so I can move right in, yeah
Making sure the coast is clear, I can move right on in, yeah
Am I wasting my time?
(Ooh yeah)
With you
Can we be alone?
I wanna get with you (I wanna get with you)
Am I wasting my time?
(My time, my time)
With you (Whoa-oh)
Can I take you home?
(Whoa)
I wanna get with you
You seem to be the answer to my question in my mind, oh baby
Your style, your smile, and your perfection, it really turns me on
And I, I can’t
I couldn’t let you pass me by, I just had to have you
I know that you’re the one for me, and I am making
Making sure the coast is clear so I can move right in, yeah
Making sure the coast is clear, I can move right on in, yeah
Am I wasting my time?
With you
Can we be alone?
(I wanna be alone, alone)
I wanna get with you
Am I wasting my time?
(Tell me)
With you
Can I take you home?
(Can we be alone?)
I wanna get with you
I just couldn’t let you pass me by
I just had to have you
I just had to have you, ooh yeah
Making sure the coast is clear so I can move right in, yeah
Am I wasting my time?
(My time, my time)
With you
Can we be alone?
(Alone, yeah)
I wanna get with you
Am I wasting my time?
(Am I wasting my time?)
With you
Can I take you home?
(Ooh yeah)
I wanna get with you
Am I wasting my time?
With you
Can we be alone?
I wanna get with you
Am I wasting my time?
My time, my time, my time, my time
My time, my time, my time, my time
Wasting my time
Can I take you home?

(traduzione)

Guardando bene
E voglio venire con te, sì
Oh-oh, sì
Sto perdendo il mio tempo?
(Dimmi)
Con te
Possiamo stare da soli?
(Solo)
Voglio venire con te (voglio stare con te)
Sto perdendo il mio tempo?
(Mmh)
Con te
Posso portarti a casa?
(O si)
Voglio venire con te
Ti vedo in piedi laggiù, piccola
Sembrando davvero a posto, il tuo corpo sembra stretto
E dall'aspetto delle cose, oh piccola
Questa è la mia notte, mi ecciti davvero
Non potevo lasciarti passare, dovevo solo averti
Non potevo lasciarti passare da me senza vedere i tuoi occhi marroni, whoa-oh
Assicurati che la costa sia libera in modo che io possa trasferirmi subito, sì
Assicurandomi che la costa sia libera, posso muovermi subito dentro, sì
Sto perdendo il mio tempo?
(Ooh sì)
Con te
Possiamo stare da soli?
Voglio venire con te (voglio stare con te)
Sto perdendo il mio tempo?
(Il mio tempo, il mio tempo)
Con te (Whoa-oh)
Posso portarti a casa?
(Ehi)
Voglio venire con te
Sembri essere la risposta alla mia domanda nella mia mente, oh piccola
Il tuo stile, il tuo sorriso e la tua perfezione, mi eccita davvero
E io, non posso
Non potevo lasciarti passare, dovevo solo averti
So che sei quello che fa per me e io sto facendo
Assicurati che la costa sia libera in modo che io possa trasferirmi subito, sì
Assicurandomi che la costa sia libera, posso muovermi subito dentro, sì
Sto perdendo il mio tempo?
Con te
Possiamo stare da soli?
(Voglio essere solo, solo)
Voglio venire con te
Sto perdendo il mio tempo?
(Dimmi)
Con te
Posso portarti a casa?
(Possiamo stare da soli?)
Voglio venire con te
Non potevo lasciarti passare da me
Dovevo solo averti
Dovevo solo averti, ooh sì
Assicurati che la costa sia libera in modo che io possa trasferirmi subito, sì
Sto perdendo il mio tempo?
(Il mio tempo, il mio tempo)
Con te
Possiamo stare da soli?
(Solo, sì)
Voglio venire con te
Sto perdendo il mio tempo?
(Sto perdendo tempo?)
Con te
Posso portarti a casa?
(Ooh sì)
Voglio venire con te
Sto perdendo il mio tempo?
Con te
Possiamo stare da soli?
Voglio venire con te
Sto perdendo il mio tempo?
Il mio tempo, il mio tempo, il mio tempo, il mio tempo
Il mio tempo, il mio tempo, il mio tempo, il mio tempo
Sprecando il mio tempo
Posso portarti a casa?