Traduzione del testo della canzone Don't Cry for Me - Changing Faces

Don't Cry for Me (originale)

Hey yeah yeah
Mmm, hmm
Yeah
I know it’s unbelievable
That we’ve come to an end
In spite of all that we’ve been through
I hope we’ll still be friends
It’s hard to think of losing you
But everything has changed
Except the love I feel for you
That much remains the same
All the roads that we travelled
Are moving apart
And although it hurts me so To let you go It’s time for you to start
To follow your dreams
While I follow mine
I guess it’s time for us to say goodbye
Don’t cry
Don’t cry for me Although I know we love each other
We’re just no good for one another
Don’t cry for me Baby, it’s gonna be It’s gonna be alright
It’s gonna, it’s gonna
It’s gonna be alright, yeah yeah
It’s gonna, it’s gonna
It’s gonna be alright, babe
For everytime I think of you
A tear comes to my eye
I always thought I’d be with you
Until the day I die
If together we were meant to be You know that time will show
But now we’ll set each other free
We need some time to grow
Oh, we gotta move on And leave the past behind
And although it hurts me so To let you go We’re running out of time
We only live once
So let’s take this chance
To find out destiny
And maybe then we’ll see
Don’t cry
It’s gonna, it’s gonna
It’s gonna be alright
It’s gonna, it’s gonna
It’s gonna be alright
(Don't cry)
It’s gonna, it’s gonna
It’s gonna be alright
It’s gonna, it’s gonna
It’s gonna be alright…

Don't Cry for Me (traduzione)

Ehi si si
Mmm, ehm
Sì
So che è incredibile
Che siamo giunti al termine
Nonostante tutto ciò che abbiamo passato
Spero che saremo ancora amici
È difficile pensare di perderti
Ma tutto è cambiato
Tranne l'amore che provo per te
Che molto rimane lo stesso
Tutte le strade che abbiamo percorso
Si stanno allontanando
E anche se mi fa male quindi lasciarti andare è ora che tu cominci
Per seguire i tuoi sogni
Mentre seguo il mio
Immagino sia giunto il momento per noi di salutarci
Non piangere
Non piangere per me, anche se so che ci amiamo
Semplicemente non siamo buoni l'uno per l'altro
Non piangere per me Baby, andrà Andrà tutto bene
Andrà, andrà
Andrà tutto bene, sì sì
Andrà, andrà
Andrà tutto bene, piccola
Per ogni volta che ti penso
Mi viene una lacrima
Ho sempre pensato che sarei stato con te
Fino al giorno della mia morte
Se insieme dovevamo essere sai che il tempo mostrerà
Ma ora ci libereremo a vicenda
Abbiamo bisogno di tempo per crescere
Oh, dobbiamo andare avanti e lasciarci il passato alle spalle
E anche se mi fa male quindi lasciarti andare stiamo finendo il tempo
Viviamo solo una volta
Quindi cogliamo questa possibilità
Per scoprire il destino
E forse poi vedremo
Non piangere
Andrà, andrà
Andrà tutto bene
Andrà, andrà
Andrà tutto bene
(Non piangere)
Andrà, andrà
Andrà tutto bene
Andrà, andrà
Andrà tutto bene…