Traduzione del testo della canzone More Than a Friend - Changing Faces

More Than a Friend (originale)

How ya’ll doin out there crowd cheers
Alright ya’ll sound good haha
We gon' need ya’ll to help us out here
Where are those love lights at
Take 'em out your pocket put them up
Cuz we need to see them c’mon ya’ll
We got somethin' we wanna ask you
How many of you out there are in love crowd cheers
Woo a lot of lovers in the house tonight huh
Yeah woo
Well were in love ourselves
And it feels good to be in love
Especially when your lover is your best friend definitely
Haha alright ya’ll
Thinkin' evaluation our situation oh yeah
Came to the conclusion don’t wanna lose ya
Without you what would I do
I see you I see myself
Were so compatible don’t need nobody else
Surround myself with you cuz you’re so good for me
And I really believe that baby
I’ve fallen in love with you
You are my dream come true
Each and every day
And you you are my everything
Once blind but now I see
you’re more than a friend to me
Console me without you I cant concentrate
And when I’m feelin' down
you’re always there for me
And I really love you
So tell me the truth I have you
And I pinch myself
Cant ask for nothing else
Tell me what did I do to deserve you boy
I’ve fallen in love
More than a friend yes you are
This love will never end no no no
I wanna know how you came into my world
And made me laugh
See there’s no doubt about it
I cant do without it
See I’ve fallen in love with you so yeah
To me yes you are
I’ve fallen fallen for you for you for you baby
Each and every day
And you
See you’re my everything
Now I see
That you’re more than a friend to me
Yeah yes you are
Yes you are you are
Ohh you are
Whenever I call you
you’re more than a friend
To me

(traduzione)

Come farai là fuori, acclamazioni della folla
Va bene, suonerai bene ahah
Avremo bisogno che tu ci aiuti qui
Dove sono quelle luci dell'amore
Tirali fuori dalla tasca, mettili su
Perché abbiamo bisogno di vederli, dai
Abbiamo qualcosa che vogliamo chiederti
Quanti di voi là fuori sono innamorati, applausi dalla folla
Woo un sacco di amanti in casa stasera eh
Sì corteggia
Beh, eravamo innamorati noi stessi
Ed è bello essere innamorati
Soprattutto quando il tuo amante è sicuramente il tuo migliore amico
Haha va bene lo farai
Pensando alla valutazione della nostra situazione, oh sì
Sono giunto alla conclusione che non voglio perderti
Senza di te cosa farei
Ti vedo, vedo me stesso
Erano così compatibili non hanno bisogno di nessun altro
Circondami di te perché sei così buono per me
E credo davvero a quel bambino
Mi sono innamorato di te
Sei il mio sogno che diventa realtà
Ogni giorno
E tu sei il mio tutto
Una volta cieco, ma ora vedo
sei più di un amico per me
Consolami senza di te non riesco a concentrarmi
E quando mi sento giù
sei sempre lì per me
E ti amo davvero
Quindi dimmi la verità, ho te
E mi pizzico
Non posso chiedere nient'altro
Dimmi cosa ho fatto per meritarti ragazzo
Mi sono innamorato
Più che un amico sì lo sei
Questo amore non finirà mai no no no
Voglio sapere come sei entrato nel mio mondo
E mi ha fatto ridere
Vedi, non ci sono dubbi al riguardo
Non posso farne a meno
Vedi, mi sono innamorato di te, quindi sì
Per me sì lo sei
Mi sono innamorato di te per te per te piccola
Ogni giorno
E tu
Vedi che sei il mio tutto
Ora vedo
Che sei più di un amico per me
Sì sì lo sei
Sì lo sei lo sei
Oh lo sei
Ogni volta che ti chiamo
sei più di un amico
Per me