Traduzione del testo della canzone Like Won - Chantelle Barry, Zach Goyne

Like Won (originale)

I am so enamored
All the love in my heart
You are such a miracle
I won’t be apart, from you
The seams are coming undone
On me, for all that we could become
Like won, oh oh
We’re one, oh oh
Yeah baby I won
A trophy that I’ve never even seen before
But now I’m looking at you layin' on the floor
Like who could really ask for more, for more, for more
I don’t give a damn I’m goin' with you baby
To heaven to hell, we’ll get there in a Mercedes
With you sittin' there with your hands on my lap
I’m thinkin' «Damn what a good way to go»
I am so enamored
All the love in my heart
You are such a miracle
I won’t be apart, from you
The seams are coming undone
On me, for all that we could become
Like won, oh oh
We’re one, oh oh
Our souls will always find each other
If not in this life, then another
Like stars that were split into two at their creation
No matter how far apart they’ll always find a way and
I’m just gonna love this man
Let my hands rest upon his lap
If this is how we go, then let go
But we are love, we are one
I’ll always be, I’ll always be your lover
I’ll always be your lover
I am so enamored
All the love in my heart
You are such a miracle
I won’t be apart, from you
The seams are coming undone
On me, for all that we could become
Like won, oh oh
We’re one, oh oh

(traduzione)

Sono così innamorato
Tutto l'amore nel mio cuore
Sei un tale miracolo
Non sarò separato da te
Le cuciture si stanno sciogliendo
Su di me, per tutto ciò che potremmo diventare
Come vinto, oh oh
Siamo uno, oh oh
Sì piccola, ho vinto
Un trofeo che non ho mai nemmeno visto prima
Ma ora ti sto guardando sdraiato sul pavimento
Come chi potrebbe davvero chiedere di più, di più, di più
Non me ne frega niente se vengo con te piccola
Dal paradiso all'inferno, ci arriveremo con una Mercedes
Con te seduto lì con le tue mani sul mio grembo
Sto pensando "Dannazione che buon modo di andare"
Sono così innamorato
Tutto l'amore nel mio cuore
Sei un tale miracolo
Non sarò separato da te
Le cuciture si stanno sciogliendo
Su di me, per tutto ciò che potremmo diventare
Come vinto, oh oh
Siamo uno, oh oh
Le nostre anime si troveranno sempre
Se non in questa vita, allora un'altra
Come stelle che sono state divise in due alla loro creazione
Non importa quanto distanti troveranno sempre un modo e
Amerò semplicemente quest'uomo
Possano le mie mani sul suo grembo
Se è così che procediamo, lascia andare
Ma noi siamo l'amore, siamo uno
Sarò sempre, sarò sempre il tuo amante
Sarò sempre il tuo amante
Sono così innamorato
Tutto l'amore nel mio cuore
Sei un tale miracolo
Non sarò separato da te
Le cuciture si stanno sciogliendo
Su di me, per tutto ciò che potremmo diventare
Come vinto, oh oh
Siamo uno, oh oh