Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La Biguine A Bango, artista - Charles Trenet. Canzone dell'album Charles Trenet Selected Hits Vol. 1, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 12.06.2006
Etichetta discografica: CHARLY
Linguaggio delle canzoni: francese
La Biguine A Bango(originale) |
Connaissez-vous la Martinique? |
Connais-tu là-bas le Bango? |
Dès qu’il entend jolie musique |
Le voilà debout tout de go |
Pour danser avec demoiselle? |
Ah, c’est un galant damoiseau? |
Demoiselle, tu as des ailes |
Quand tu fais Biguine à Bango… |
Mami, Mami |
Biguine à Bango |
Mami, Mami |
Biguine à Bango ! |
La nuit à Bango ! |
La nuit et le jour on ne pense |
Qu'à danser Biguine à Bango |
Jeunes filles vont dans la danse |
Les mamis attendent là-haut |
En buvant avec les nourrices |
Elles chantent sous leurs chapeaux: |
«Mami, Mami, c’est un délice |
Quand on fait Biguine à Bango. |
" |
Le mariage, c’est une fête |
Où l’on boit du lait de coco |
Et, lorsque la nuit est complète |
Papi, Mami, s’en vont bientôt |
Alors tous deux vite on commence |
Les caresses dans le dodo |
On recule et puis on avance |
Et puis c’est… Biguine à Bango ! |
Bango, Bango a des p’tits frères |
Des p’tit’s súurs qui dansent à Paris |
A Paris aussi on sait faire |
La biguine comme au pays |
Et tout comme à la Martinique |
Demoiselles ont le ventre gros |
On travaill' pour la République |
Quand on fait Biguine à Bango ! |
(traduzione) |
Conosci la Martinica? |
Conosci Bango lì? |
Non appena sente della bella musica |
Eccolo subito in piedi |
Ballare con la signorina? |
Ah, è un galante damoiseau? |
Signora, hai le ali |
Quando fai Biguine a Bango... |
Mamma, mamma |
Biguine a Bango |
Mamma, mamma |
Biguine a Bango! |
Notte a Bango! |
Notte e giorno nessuno pensa |
Cosa ballare Biguine to Bango |
Le ragazze vanno a ballare |
Le nonne stanno aspettando lassù |
Bere con le infermiere |
Cantano sotto i loro cappelli: |
"Mamma, mamma, è una delizia |
Quando facciamo Biguine a Bango. |
" |
Il matrimonio è una festa |
Dove beviamo il latte di cocco |
E quando la notte sarà completa |
Il nonno, Mami, partiranno presto |
Quindi tutti e due in fretta iniziamo |
Le carezze nel dodo |
Torniamo indietro e poi andiamo avanti |
E poi è... Biguine in Bango! |
Bango, Bango ha fratellini |
Sorelline che ballano a Parigi |
Anche a Parigi sappiamo come fare |
Le beghine come in campagna |
E proprio come in Martinica |
Le donne hanno grandi pance |
Lavoriamo per la Repubblica |
Quando facciamo Biguine a Bango! |