Traduzione del testo della canzone Little Birdie - Charley Crockett

Little Birdie (originale)

Little birdie, little birdie
What makes you fly so high?
Oh
What makes you fly so high?
It’s because I
Have a filled little hole
And I don’t care to die
Oh woman, oh woman
What makes you act this way?
Oh
What makes you act this way?
You ain’t got no right to worry
You know that I can’t stay
I’d rather be here early
In any place I know, oh
In any place I know
But to keep us
From trouble
Down this road, I go
Little birdie, little birdie
What makes your wing so blue?
Oh
What makes your wing so blue?

Little Birdie (traduzione)

Uccellino, Uccellino
Cosa ti fa volare così in alto?
Oh
Cosa ti fa volare così in alto?
È perché io
Avere un piccolo buco riempito
E non mi interessa morire
Oh donna, oh donna
Cosa ti fa agire in questo modo?
Oh
Cosa ti fa agire in questo modo?
Non hai diritto di preoccuparti
Sai che non posso restare
Preferirei essere qui presto
In qualsiasi posto che conosco, oh
In qualsiasi posto che conosco
Ma per tenerci
Dai guai
Su questa strada, vado
Uccellino, Uccellino
Cosa rende la tua ala così blu?
Oh
Cosa rende la tua ala così blu?