Traduzione del testo della canzone Short Life of Trouble - Charley Crockett

Short Life of Trouble (originale)

A short life of trouble
A few short days to part
A short life of trouble, little girl
For the broken heart
Remember what you promised
Not but a week before
You promised that you’d marry me, girl
Now I’m knocking at your door
A short life of trouble
A few short days to part
A short life of trouble, little girl
For the broken heart
Now you’ve broken your promise
Marry who you please
My poor heart is taken, little girl
And lying at your knees
A short life of trouble
A few short days to part
A short life of trouble, little girl
For the broken heart

Short Life of Trouble (traduzione)

Una breve vita di guai
Pochi giorni per separarsi
Una breve vita di guai, ragazzina
Per il cuore spezzato
Ricorda cosa hai promesso
Non ma una settimana prima
Hai promesso che mi avresti sposato, ragazza
Ora sto bussando alla tua porta
Una breve vita di guai
Pochi giorni per separarsi
Una breve vita di guai, ragazzina
Per il cuore spezzato
Ora hai infranto la tua promessa
Sposa chi vuoi
Il mio povero cuore è stato preso, ragazzina
E sdraiato sulle tue ginocchia
Una breve vita di guai
Pochi giorni per separarsi
Una breve vita di guai, ragazzina
Per il cuore spezzato