Traduzione del testo della canzone Doing It - Charli XCX, Rita Ora

Doing It (originale)

We’re staying all night
We never slow down
I think we better do it like we’re doing it now
It’s been a long time
Since we’ve been around
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
Waited so long just to be here
Now we’re bringing this back to life
Yeah, we’re bringing this back to life
Want you to know how I miss ya
Now I got you right by my side
Yeah, I got you right by my side
Locked inside my veins you’re in my blood, in my blood
And we’re united forevermore
We’re staying all night
We never slow down
I think we better do it like we’re doing it now
It’s been a long time
Since we’ve been around
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
Keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
Friends like a team in a circle
We’re together we’re so alive
Yeah, together we’re so alive
Joy like a jewel let it sparkle
Know that I got your back for life
Yeah, I got your back for life
Locked inside my veins you’re in my blood, in my blood
And we’re united forevermore
We’re staying all night
We never slow down
I think we better do it like we’re doing it now
It’s been a long time
Since we’ve been around
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
Keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
Keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
All night long
We dancing to this song
We doing it, we going on and on, on and on
All night long
We dancing to this song
We doing it, we going on and on, on and on
We’re staying all night
We never slow down
I think we better do it like we’re doing it now
It’s been a long time
Since we’ve been around
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
(All night long we dancing to this song)
Keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it
We’re staying all night
We never slow down
I think we better do it like we’re doing it now
It’s been a long time
Since we’ve been around
So come on, let’s keep doing it like we’re doing it
Doing it like we’re doing it

(traduzione)

Restiamo tutta la notte
Non rallentiamo mai
Penso che faremo meglio a farlo come lo stiamo facendo ora
È passato molto tempo
Da quando siamo in giro
Quindi dai, continuiamo a farlo come lo stiamo facendo
Facendolo come lo stiamo facendo noi
Ho aspettato così tanto solo per essere qui
Ora lo stiamo riportando in vita
Sì, lo stiamo riportando in vita
Voglio che tu sappia quanto mi manchi
Ora ti ho al mio fianco
Sì, ti ho portato al mio fianco
Rinchiuso nelle mie vene sei nel mio sangue, nel mio sangue
E siamo uniti per sempre
Restiamo tutta la notte
Non rallentiamo mai
Penso che faremo meglio a farlo come lo stiamo facendo ora
È passato molto tempo
Da quando siamo in giro
Quindi dai, continuiamo a farlo come lo stiamo facendo
Facendolo come lo stiamo facendo noi
Continua a farlo come lo stiamo facendo noi
Facendolo come lo stiamo facendo noi
Gli amici come una squadra in un cerchio
Stiamo insieme, siamo così vivi
Sì, insieme siamo così vivi
La gioia come un gioiello lascia che brilla
Sappi che ti ho dato le spalle per tutta la vita
Sì, ti ho dato le spalle per tutta la vita
Rinchiuso nelle mie vene sei nel mio sangue, nel mio sangue
E siamo uniti per sempre
Restiamo tutta la notte
Non rallentiamo mai
Penso che faremo meglio a farlo come lo stiamo facendo ora
È passato molto tempo
Da quando siamo in giro
Quindi dai, continuiamo a farlo come lo stiamo facendo
Facendolo come lo stiamo facendo noi
Continua a farlo come lo stiamo facendo noi
Facendolo come lo stiamo facendo noi
Continua a farlo come lo stiamo facendo noi
Facendolo come lo stiamo facendo noi
Tutta la notte
Balliamo al ritmo di questa canzone
Lo stiamo facendo, andiamo avanti e avanti, ancora e ancora
Tutta la notte
Balliamo al ritmo di questa canzone
Lo stiamo facendo, andiamo avanti e avanti, ancora e ancora
Restiamo tutta la notte
Non rallentiamo mai
Penso che faremo meglio a farlo come lo stiamo facendo ora
È passato molto tempo
Da quando siamo in giro
Quindi dai, continuiamo a farlo come lo stiamo facendo
Facendolo come lo stiamo facendo noi
(Tutta la notte balliamo su questa canzone)
Continua a farlo come lo stiamo facendo noi
Facendolo come lo stiamo facendo noi
Restiamo tutta la notte
Non rallentiamo mai
Penso che faremo meglio a farlo come lo stiamo facendo ora
È passato molto tempo
Da quando siamo in giro
Quindi dai, continuiamo a farlo come lo stiamo facendo
Facendolo come lo stiamo facendo noi