Traduzione del testo della canzone Longe de Você - Charlie Brown JR.

Longe de Você (originale)

Longe de você eu enlouqueço muito mais
Eu vivo na espera de poder viver a vida com você
Vejo pessoas sem saberem pra onde o mundo vai
Eu conto as horas para estar com você
Longe de você eu preciso de algo mais
Eu vivo na espera de poder viver a vida com você
Vejo pessoas sem saberem pra onde o mundo vai
Eu conto as horas para estar com você
Que mundo é esse que ninguém entende um sonho?
Que mundo é esse que ninguém sabe mais amar?
Pra tanta coisa que faz mal eu me disponho
Quando eu te vejo eu começo a sorrir
Eu começo a sorrir
Não quero desperdiçar a chance de ter encontrado você
Hoje o que eu mais quero é fazer você feliz
Vejo as pessoas e sei que juntos nós podemos muito mais
Eu vivo na espera de poder viver a vida com você
Que mundo é esse que ninguém entende um sonho?
Que mundo é esse que ninguém sabe mais amar?
Pra tanta coisa que faz mal eu me disponho
Quando eu te vejo eu começo a sorrir
Eu começo a sorrir
Molduras boas não salvam quadros ruins
Eu procurei a vida inteira sem saber bem pelo que
Mas se pelo menos você estivesse aqui
Eu conto as horas pra estar com você
Eu estive lá na sua presença
Só pra saber o que você diria sobre nós
O que te diz mais?
O que te diz mais?

Longe de Você (traduzione)

Lontano da te impazzisco molto di più
Vivo nella speranza di poter vivere la vita con te
Vedo persone senza sapere dove sta andando il mondo
Conto le ore per stare con te
Lontano da te ho bisogno di qualcosa di più
Vivo nella speranza di poter vivere la vita con te
Vedo persone senza sapere dove sta andando il mondo
Conto le ore per stare con te
Che mondo è questo che nessuno capisce un sogno?
Cos'è questo mondo che nessuno sa più amare?
Per così tante cose che sono cattive, sono pronto
Quando ti vedo inizio a sorridere
Comincio a sorridere
Non voglio sprecare l'occasione di averti trovato
Oggi, quello che voglio di più è renderti felice
Vedo persone e so che insieme possiamo fare molto di più
Vivo nella speranza di poter vivere la vita con te
Che mondo è questo che nessuno capisce un sogno?
Cos'è questo mondo che nessuno sa più amare?
Per così tante cose che sono cattive, sono pronto
Quando ti vedo inizio a sorridere
Comincio a sorridere
Le buone cornici non salvano i cattivi dipinti
Ho cercato per tutta la vita senza sapere davvero perché
Ma se solo tu fossi qui
Conto le ore per stare con te
Ero lì in tua presenza
Solo per sapere cosa diresti di noi
Cosa ti dice di più?
Cosa ti dice di più?