Traduzione del testo della canzone Ninguem Entende Voce - Charlie Brown JR.

Ninguem Entende Voce (originale)

Pare o que está fazendo agora
Grite alto e jogue tudo pra fora
Hoje é dia de celebrar
O quanto falta pra essa porra de mundo acabar?
Seja dono do seu pensamento
A felicidade está em cada momento
Seja dono de sua cabeça
Mas saiba o que dizer
Para falar o que pensa
Você corre e corre
Ninguém entende você
Sua vida está na mão dos homens do poder
Pra mim uma rima louca tipo pá aprendizado
Que muda todo o quadro
E deixa o povo ligado
Que a vida cobra muito sério e você não vai fingir
Não pode se esconder e não deve se iludir
Somos herdeiros da evolução
Mas se o mundo é tão desumano
Será essa ilusão a nossa herança
Não somos problemas sem solução
Mas se o mundo é tão desumano
Será essa ilusão a nossa herança

Ninguem Entende Voce (traduzione)

Ferma quello che stai facendo ora
Urla forte e butta via tutto
Oggi è il giorno da festeggiare
Quanto ancora finirà questo fottuto mondo?
Possiedi il tuo pensiero
La felicità è in ogni momento
Possiedi la tua testa
Ma sai cosa dire
Per dire quello che pensi
Tu corri e corri
nessuno ti capisce
La tua vita è nelle mani degli uomini di potere
Per me una rima pazza come l'apprendimento della pala
Questo cambia l'intera immagine
E lascia le persone connesse
Quella vita è molto seria e non fingerai
Non puoi nasconderti e non dovresti essere ingannato
Siamo eredi dell'evoluzione
Ma se il mondo è così disumano
Questa illusione sarà la nostra eredità
Non siamo problemi irrisolti
Ma se il mondo è così disumano
Questa illusione sarà la nostra eredità