Traduzione del testo della canzone Sino Dourado - Charlie Brown JR.

Sino Dourado (originale)

Eu nunca duvidei, não fiz aposta
Eu me esforcei pra ser do jeito que ela gosta
Quem disse que elas precisam de nós
Quem disse que elas precisam de nós
Me lembro dela ainda uma menina
Subiu pra mente, ela virou minha sina
Quem disse que o tempo importa pra nós
Fiquei feliz quando ficamos a sós
Ela me disse que o segredo do sucesso está no sino dourado
Que o segredo do sucesso está no sino dourado
Quem disse que elas precisam de nós
Fiquei feliz quando ficamos a sós
Entendo que as garotas de hoje em dia
Estão ligeiras e têm boas amigas
Quem disse que elas nunca brincam a sós
Quem disse que elas precisam de nós
Ela me disse que o segredo do sucesso está no sino dourado
Que o segredo do sucesso está no sino dourado
Quem disse que elas precisam de nós
Fiquei feliz quando ficamos a sós
Eu vou fazer um colar de perolas
Que eu roubei da flores que eu colhi
Eu vou fazer um colar de perolas
Que eu roubei da flores que eu colhi
Eu vou fazer um colar de perolas
Que eu roubei da flores que eu colhi
Eu vou fazer um colar de perolas
Que eu roubei da flores que eu colhi
Ela me disse que o segredo do sucesso está no sino dourado
Que o segredo do sucesso está no sino dourado
Quem disse que elas precisam de nós
Fiquei feliz quando ficamos a sós
Eu me esforcei pra te fazer sorrir, não é facil resistir

(traduzione)

Non ho mai dubitato, non ho fatto una scommessa
Ho cercato di essere come piace a lei
Chi ha detto che hanno bisogno di noi
Chi ha detto che hanno bisogno di noi
La ricordo da ragazza
Mi viene in mente, è diventata il mio destino
Chi ha detto che il tempo conta per noi
Ero felice quando eravamo soli
Mi ha detto che il segreto del successo è nella campana d'oro
Che il segreto del successo sta nella campana d'oro
Chi ha detto che hanno bisogno di noi
Ero felice quando eravamo soli
Capisco che le ragazze di oggi
Sono leggeri e hanno buoni amici
Chi ha detto che non giocano mai da soli
Chi ha detto che hanno bisogno di noi
Mi ha detto che il segreto del successo è nella campana d'oro
Che il segreto del successo sta nella campana d'oro
Chi ha detto che hanno bisogno di noi
Ero felice quando eravamo soli
Farò una collana di perle
Che ho rubato ai fiori che ho raccolto
Farò una collana di perle
Che ho rubato ai fiori che ho raccolto
Farò una collana di perle
Che ho rubato ai fiori che ho raccolto
Farò una collana di perle
Che ho rubato ai fiori che ho raccolto
Mi ha detto che il segreto del successo è nella campana d'oro
Che il segreto del successo sta nella campana d'oro
Chi ha detto che hanno bisogno di noi
Ero felice quando eravamo soli
Ho cercato di farti sorridere, non è facile resistere