| I’m a tip-top daddy and I’m gonna have my way
| Sono un papà in gamba e farò a modo mio
|
| Keep away from the corners is what I got to say
| Stare lontano dagli angoli è quello che devo dire
|
| With a-one hand only, get a-ready for a ride
| Con una sola mano, preparati per un giro
|
| Give me one hand loose and I’ll be satisfied
| Dammi una mano libera e sarò soddisfatto
|
| Give me a free hand baby, 'cause I wanna rock
| Dammi una mano libera piccola, perché voglio rock
|
| Turn me loose and maybe I will blow my top
| Liberami e forse mi farò saltare in aria
|
| Give me a free hand woman, let it swing by my side
| Dammi una donna a mano libera, lasciala oscillare al mio fianco
|
| Just give me one hand loose and I’ll be satisfied
| Dammi solo una mano libera e sarò soddisfatto
|
| Turn loose! | Liberati! |
| Oh, turn loose!
| Oh, liberati!
|
| Well, feel the rhythm in your bones and you know how I feel
| Bene, senti il ritmo nelle tue ossa e sai come mi sento
|
| But don’t you grab me close baby, this time is for real
| Ma non stringermi vicino piccola, questa volta è reale
|
| Get ready for some rockin', pick 'em up and put 'em down
| Preparati per un po' di rock, raccoglili e mettili giù
|
| Give me one hand loose and I’ll be satisfied
| Dammi una mano libera e sarò soddisfatto
|
| Give me a free hand baby, 'cause I wanna rock
| Dammi una mano libera piccola, perché voglio rock
|
| Turn me loose and maybe I will blow my top
| Liberami e forse mi farò saltare in aria
|
| Give me a free hand baby, let it swing by my side
| Dammi un bambino a mano libera, lascialo oscillare al mio fianco
|
| Just give me one hand loose and I’ll be satisfied
| Dammi solo una mano libera e sarò soddisfatto
|
| Satisfied! | Soddisfatto! |
| Oh, do it! | Oh, fallo! |