Traduzione del testo della canzone That Certain Female - Charlie Feathers

That Certain Female (originale)

Well
Ah huh-uh-uh-huh, oooow!
Yeah!
Well I’m’a just’a single fella
With a lot on my mind
And I’m’a lookin' for me a woman
But she’s mighty hard ta’find
Oh’I asked my country cousin
Check the hottest spots in town
Oh that little-bitty woman
Well she just ain’t around
Ooww!
Hey, hey, ho!
Oh I’m lookin'
Lookin'
Searchin' high an’low
Don’t wanna miss’a spot
Keep it on the go
Waitin'
Watchin'
This woman’s got’ta show
I need this little bitty woman
How much you’ll never know
OOOOOOWW!
Yes!
Do it!
Do it twice!
Woo!
Well I’m’a just’a single fella
With a lot on my mind
I said I’m lookin' for me a woman
She’s mighty hard ta' find
I asked my country cousin
Where’s she hangin' out
Lost this little bitty woman, she’s just outta sight
Oh ho ho Ho!
Oh I’m lookin'
Lookin'
Checkin' high an’low
Don’t wanna miss’a spot
Keep it on the go
Waitin'
Watchin'
That woman, she’s gonna show
I need this little bitty woman
How much you’ll ever know
Ooohhh… Now
I just need a simple
Where she’s hanging out
I promise’ta make it worth your while
If you mark her out
Name your price and make it fast
Waited much too long
Got that woman on the mind
I’m gonna bring’er home
OH YEAH!
Oh I’m lookin'
Lookin'
Searchin' high an’low
OW!
Don’t wanna miss’a spot
Keep it on the goooo
Waitin'
Watchin'
This woman, she gonna show
I need this little bitty woman
How much you’ll ever know
Baby, I need you
How much you’ll never know
Lord, I need this little bitty woman
How much you’ll never know!
Owww!

That Certain Female (traduzione)

Bene
Ah eh-uh-uh-uh, ooooow!
Sì!
Beh, sono solo un tipo single
Con molto per la mente
E sto cercando per me una donna
Ma è molto difficile da trovare
Oh, ho chiesto a mio cugino di campagna
Controlla i punti più caldi della città
Oh quella piccola donna
Beh, lei non è in giro
Oow!
Ehi, ehi, oh!
Oh sto cercando
Guarda dentro'
Cercando in alto e in basso
Non voglio perdere un posto
Tienilo in movimento
Aspettando
guardando
Questa donna non deve farsi vedere
Ho bisogno di questa piccola donna piccola
Quanto non lo saprai mai
OOOOOOWW!
Sì!
Fallo!
Fallo due volte!
Corteggiare!
Beh, sono solo un tipo single
Con molto per la mente
Ho detto che mi sto cercando una donna
È molto difficile da trovare
Ho chiesto a mio cugino di campagna
Dove sta uscendo
Ha perso questa piccola donna piccola, è appena fuori vista
Oh oh oh oh oh!
Oh sto cercando
Guarda dentro'
Checkin' alto e basso
Non voglio perdere un posto
Tienilo in movimento
Aspettando
guardando
Quella donna, si farà vedere
Ho bisogno di questa piccola donna piccola
Quanto saprai mai
Ooohhh... Ora
Ho solo bisogno di un semplice
Dove sta uscendo
Ti prometto che non ne vale la pena
Se la escludi
Assegna un nome al tuo prezzo e rendilo veloce
Aspettato troppo a lungo
Ho quella donna nella mente
Lo porterò a casa
O SI!
Oh sto cercando
Guarda dentro'
Cercando in alto e in basso
OW!
Non voglio perdere un posto
Continua a lavorareooo
Aspettando
guardando
Questa donna, si farà vedere
Ho bisogno di questa piccola donna piccola
Quanto saprai mai
Piccola ho bisogno di te
Quanto non lo saprai mai
Signore, ho bisogno di questa piccola donna piccola
Quanto non lo saprai mai!
Owww!