Traduzione del testo della canzone December - Charmer

December (originale)

December
Why can’t you remember?
This won’t last forever
As long as I tell myself
To never say never
December won’t last forever
Disposable pictures of you
From the summer
Still hang all over my room
As if we were together
I’ve perfected tired eyes
If only we could both go back in time
I would’ve changed my mine
And walked you home that night
So why
Do I do this to myself almost every time?
I’ll just stay inside
And contemplate my life
Strictly out of spite
December
Why can’t you remember?
This won’t last forever
As long as I tell myself
To never say never
December won’t last forever
Disposable pictures of you
From the summer
Still hang all over my room
As if we
Were ever together at all

December (traduzione)

Dicembre
Perché non riesci a ricordare?
Questo non durerà per sempre
Sempre che me lo dica
Per mai dire mai
Dicembre non durerà per sempre
Foto usa e getta di te
Dall'estate
Sono ancora appesi in tutta la mia stanza
Come se fossimo insieme
Ho perfezionato gli occhi stanchi
Se solo potessimo tornare indietro nel tempo entrambi
Avrei cambiato il mio
E ti accompagnai a casa quella notte
Allora perché
Lo faccio a me stesso quasi ogni volta?
Rimarrò dentro
E contempla la mia vita
Rigorosamente per dispetto
Dicembre
Perché non riesci a ricordare?
Questo non durerà per sempre
Sempre che me lo dica
Per mai dire mai
Dicembre non durerà per sempre
Foto usa e getta di te
Dall'estate
Sono ancora appesi in tutta la mia stanza
Come se noi
Siamo mai stati insieme