Traduzione del testo della canzone Frankie Muniz - Charmer

Frankie Muniz (originale)

Just think of what I said when I said we can’t be friends, I’d be stepping on
ten toes that I value as my own
And you can call me out cause I know I’ve got tough skin, well you can say I’ve
sinned if that a thing
I crashed my car in the creek because I haven’t had a good story to tell you in
several weeks
Do you blame me, do you blame me for just thinking of what I said rather than
what I actually did, so I’m sorry I can’t be everything you want me to be cause
I was fine when I was 20, 21's not what it’s made to be
Is this how it went in your head
Remove the pictures from above your bed
I kissed your best friend just to get under your skin (x4)
You planted a tree in my front yard and now it’s dead and so we are to believe
it’s something like it’s supposed to be but I cut down that tree like you cut
down me

(traduzione)

Pensa a quello che ho detto quando ho detto che non possiamo essere amici, ci calpesterei
dieci dita che stimo come mie
E puoi chiamarmi perché so che ho la pelle dura, beh, puoi dire di sì
peccato se è una cosa
Ho fatto schiantare la mia macchina nel torrente perché non ho avuto una bella storia da raccontarti
molte settimane
Mi dai la colpa, mi dai la colpa solo per aver pensato a ciò che ho detto piuttosto che
quello che ho effettivamente fatto, quindi mi dispiace di non poter essere tutto ciò che vuoi che io sia perché
Stavo bene quando avevo 20 anni, 21 non è quello che è fatto per essere
È così che è andato nella tua testa
Rimuovi le immagini da sopra il tuo letto
Ho baciato la tua migliore amica solo per entrarti sotto la pelle (x4)
Hai piantato un albero nel mio cortile e ora è morto e quindi dobbiamo crederci
è qualcosa come dovrebbe essere, ma ho abbattuto quell'albero come hai tagliato tu
giù di me