Traduzione del testo della canzone Fighting to Stay Alive - Chastain

Fighting to Stay Alive (originale)

Face to face with destiny
Around it at all price
Oh the years they come and go
You wonder where they hide
I will never surrender to the saddest world
Why they took my love away I will never know
Fighting to stay alive
Don’t need no… bird
Fighting to stay alive
… For life for life
Temperature’s so good and bad
Sacrifice a life
Yesterday seems so far away
Today the moment’s right
Visions of eternity
Through the hopes and dreams
What you mention you can not see
Deep within your eyes
Face to face with destiny
Around it at all price
Oh the years they come and go
You wonder where they hide

Fighting to Stay Alive (traduzione)

Faccia a faccia con il destino
Intorno a tutti i prezzi
Oh gli anni vanno e vengono
Ti chiedi dove si nascondono
Non mi arrenderò mai al mondo più triste
Perché hanno portato via il mio amore non lo saprò mai
Combattere per rimanere in vita
Non ho bisogno di nessun... uccello
Combattere per rimanere in vita
… Per la vita per la vita
La temperatura è così buona e cattiva
Sacrifica una vita
Ieri sembra così lontano
Oggi è il momento giusto
Visioni dell'eternità
Attraverso le speranze e i sogni
Quello che dici non puoi vederlo
Nel profondo dei tuoi occhi
Faccia a faccia con il destino
Intorno a tutti i prezzi
Oh gli anni vanno e vengono
Ti chiedi dove si nascondono