Traduzione del testo della canzone Надёжнее любви - Чебоза

Надёжнее любви (originale)

Миллионы влюбленных людей
Смотрят на нас.
Время живет против них
От войны до войны.
И не смотря на глубину
Твоих красивых глаз,
Смерть всегда надежнее любви
Смерть всегда надежнее…
В романах не осталось места
Для последних глав.
В новостях много крови —
Их лучше вообще не смотри.
Один писатель написал рассказ
И я подумал, он прав,
Что…
Смерть надежнее, надежнее любви
Что
Смерть надежнее, надежнее любви
Что
Смерть всегда надежнее…

Надёжнее любви (traduzione)

Milioni di persone innamorate
Ci guardano.
Il tempo vive contro di loro
Di guerra in guerra.
E nonostante la profondità
I tuoi begli occhi
La morte è sempre più affidabile dell'amore
La morte è sempre più sicura...
Non c'è più posto nei romanzi
per gli ultimi capitoli.
C'è molto sangue nelle notizie -
È meglio non guardarli affatto.
Uno scrittore ha scritto una storia
E ho pensato che avesse ragione
Che cosa…
La morte è più affidabile, più affidabile dell'amore
Che cosa
La morte è più affidabile, più affidabile dell'amore
Che cosa
La morte è sempre più sicura...