Traduzione del testo della canzone 2012 - Cheek

2012 (originale)

Mä meinaan elää vaikka henki menis
Kaikki kuolee mut kaikki ei muista elää
Kaikki kuolee mut kaikki ei muista elää
Mä oon vekarasta asti tajunnu et tää elämä on elämistä varten
Kokemusten keräämistä eikä sen vaikeempaa tehdä siitä tartte
Jos joku kysy ootko mukana, mä olin aina messis kuin merikapteeni
Halusin vaa viilettää ja vaihdoin leikkii heti ku meni ankeeksi
Samalla kaavalla, samalla naamalla pannaan menee edelleen
Vaikka jengi tietää mitä ne haluaa liian harva menee tekee sen
Oon painanu menee vielki nähny ménage à trois’et ja staran maailman
Ja ainaku tekee mieli tuntuu että mä voin maistaa palan taivast
Joutuu todeta taas vaan, et on ollu etuoikeutettu monella tapaa
Yksin tai kaksin kulkiessa aina onnistunu elämäs oleemaan vapaa
Kaikki kuolee mut kaikki ei muista elää
Kaikki kuolee mut kaikki ei muista elää
Toiset täällä voi hyytyä jep häviäjät täällä voi tyytyä
Luovuttaja mielentilaa sä et ikinä ikinä koskaan saa mulle myytyä
Jengi voi mun puolest tehdä mitä osaa, mä teen vaan sen mitä haluan
Maantie vaan vie poikaa niin kovaa ettei taas ehditä katua
About 300 lasissa, Maseratissa Tiihonen ratissa
Syke ja nopeusmittari tapissa
Syöksytään kapakkaan kuin lapissa
Ja sehän selvä ku me astuttiin sisään, taas juhlat alkoi
Vedetään niin kuin taatusti pitää 2012
Kaikki kuolee mut kaikki ei muista elää
Kaikki kuolee mut kaikki ei muista elää
Mmmeininki ja pinkat kasvaa täällä niinku pinokkion nenä
Lähde meijän messiin jos tuut chekkaamaan kuinka isot kihot vetää
Hhhuomenna voi olla takkuista ku herää
Tärkeintä on että mä oon muistanu elää
Kaikki kuolee mut kaikki ei muista elää
Kaikki kuolee mut kaikki ei muista elää

(traduzione)

Intendo vivere anche se lo spirito se ne va
Tutti muoiono ma non tutti si ricordano di vivere
Tutti muoiono ma non tutti si ricordano di vivere
Da allora ho capito che la vita è per la vita
Raccogliere esperienze e non renderle più difficili da afferrare
Se qualcuno ti chiede se sei coinvolto, sono sempre stato un messia come un capitano di mare
Volevo rinfrescarmi e sono passato a suonare non appena ho sentito
Con la stessa formula si mette in moto la stessa faccia
Anche se la banda sa cosa vuole, troppo pochi lo fanno
Vado ancora a vedere il ménage à trois'et e il mondo di Stara
E almeno mi fa sentire come se potessi assaporare un pezzo di paradiso
Devi ripetere che non sei stato privilegiato in molti modi
Quando viaggi da solo o in due, riesci sempre a vivere per essere libero
Tutti muoiono ma non tutti si ricordano di vivere
Tutti muoiono ma non tutti si ricordano di vivere
Altri qui possono coagulare, sì, i perdenti qui possono accontentarsi
Non mi sarai mai venduto come donatore
La banda può fare tutto quello che posso per me, ma io faccio quello che voglio
La strada prende il ragazzo così duramente che non può più pentirsene
Circa 300 in vetro, in Maserati al volante di Tiihonen
Frequenza cardiaca e tachimetro sul perno
Entriamo in un'osteria come in Lapponia
Ed è stato chiaro quando siamo entrati, la festa è ricominciata
Tirato come garantito per mantenere il 2012
Tutti muoiono ma non tutti si ricordano di vivere
Tutti muoiono ma non tutti si ricordano di vivere
Mmmeininki e pinkas crescono qui come il naso di Pinocchio
Vai alla nostra fiera se puoi vedere quanto è grande il clamore
Potrebbero esserci risvegli aggrovigliati domani
La cosa più importante è che mi sono ricordato di vivere
Tutti muoiono ma non tutti si ricordano di vivere
Tutti muoiono ma non tutti si ricordano di vivere