Traduzione del testo della canzone Kaikki hyvin - Cheek

Kaikki hyvin (originale)

Mulla kaikki hyvin on
Mulla kaikki hyvin on
Mulla kaikki hyvin on
Kesäkuun keikoista laskustin just Popgramia
Ja nyt oon Stockmannilla, miettii mitä ostasinkaan
Palkkapäivä, voi tuhlaa ihan luvan kaa
Kangasta ja kenkii tarttuu muutamia mukaan taas
Ja kun Lahdessa laitan Visan vinkumaan
niin Point Guard saa taas lisää tilaa ikkunaan
Ei ne tuhlaajapojaks syyttä, suotta nimittele
Vaikka kuinka paljon tienais, tili tulee, tili menee
Jos ei muuten kulu tarpeeks, otan parit parkkisakot
Harmittaako?
(dääm)
Rahaa kaupunkiki tarvii, kato
Kyl mä sponssaan, vaikken pidä siitä mitä nään
En saanut tunnustusta, siksi muutin uuteen pitäjään
Lahti sai jäädä taa, hei kiitos kaikest tuest siellä
Mä tuun käymään taas ku kerkeen, jos mut tunnet vielä
Terveiset Töölöstä, mul on hyvä olla täällä
ja se on pysyvää kun apinat muun olkapäällä
Mikään ei saa mua luovuttaan
Et voi mua satuttaa
Et voi pilata mun fiilistä millään
Mul on kaikki hyvin tänään
Mikään ei saa mua luovuttaan
Et voi mua satuttaa
Et voi pilata mun fiilistä millään
Mul on kaikki hyvin tänään
Kulkenu mun uraa jatkuvasti pieneen vastatuuleen
ja kuunnellu kadulla tonttui jotka angstaa mulle
«Sä oot pilannu tän musagenren maineen»
Okei, sul menee hyvin, en kerkee rupattelee aiheest
Antaa speden täristä
Kaikki on niin hyvin, etten jaksa edes välittää
Jos sul on huono olla, älä pura sitä muhun
Ihmisten pitäs usein eka funaa mitä puhuu
oon tyytyväinen itseeni ja siihen mitä saanut aikaan
Auringonpaisteessa nelostietä taas kun raidaan
keikkaryhmän kanssa, niin se on mulle laatuaikaa
Tajuuksä, duuni on mulle laatuaikaa
Enkä vois pyytää ikinä enempää
Kun hikipäässä vedetää lavalla mikissä reteenä
Mä hymyilen ja pullistan ku Kippari-Kalle
Sincerely yours, ja siihen nimmari alle, Jare
Mikään ei saa mua luovuttaan
Et voi mua satuttaa
Et voi pilata mun fiilistä millään
Mul on kaikki hyvin tänään
Mikään ei saa mua luovuttaan
Et voi mua satuttaa
Et voi pilata mun fiilistä millään
Mul on kaikki hyvin tänään
En anna muitten sanoo, mitä mä voin tehdä
Mä tiedän mistä tuun ja paikkani täällä
Mä nautin täysillä tästä päivästä
Se on jotain, mitä kukaan ei voi viedä
Mul on kaikki hyvin tänään (tänään)
Ei voi pilata mun päivää mikään (mikään)
Mul on kaikki hyvin tänään (tänään)
Se on jotain, mitä kukaan ei voi viedä
Hei!
H!
Anna biitin tulla viel
Fiilistellään hetki
Lasketellaan loppuun
Je-je-jee

Kaikki hyvin (traduzione)

Io sto bene
Io sto bene
Io sto bene
Ho appena tirato fuori Popgram dai concerti di giugno
E ora sono da Stockmann, e penso a quello che ho comprato
Payday, può essere uno spreco di autorizzazione
Il tessuto e le scarpe si attaccheranno di nuovo a pochi
E quando a Lahti faccio piagnucolare Visa
così Point Guard ottiene di nuovo più spazio nella finestra
Non sono figlil prodigo senza motivo, per favore nominali
Non importa quanto guadagni, l'account arriva, l'account va
Se non costa abbastanza altrimenti, prenderò un paio di multe per il parcheggio
Fa male?
(dire)
La mia città ha bisogno di soldi, sparisci
Sponsorizzazione fredda, anche se non mi piace quello che vedo
Non ho ottenuto il riconoscimento, quindi sono passato a un nuovo portiere
Lahti è stato autorizzato a rimanere indietro, grazie per tutto il supporto
Verrò a trovarti di nuovo se mi conosci ancora
Saluti da Töölö, è bello per me essere qui
ed è permanente quando le scimmie riposano sulla spalla
Niente ottiene la mia resa
Non puoi farmi del male
Non puoi assolutamente rovinare il mio umore
Sto bene oggi
Niente ottiene la mia resa
Non puoi farmi del male
Non puoi assolutamente rovinare il mio umore
Sto bene oggi
Stavo costantemente spostando la mia carriera in un basso vento contrario
e ho ascoltato gli elfi per strada che mi hanno fatto arrabbiare
"Stai rovinando la reputazione dei musicisti"
Ok, stai bene, non ne sto parlando
Facciamo vibrare Speed
È tutto così buono che non me ne frega nemmeno
Se hai un brutto momento, non romperlo in Muhu
Alla gente spesso piace divertirsi
Sono felice di me stessa e di ciò che ho realizzato
Sotto il sole, la strada a quattro vie di nuovo quando si schiarisce
con una gig band, quindi è tempo di qualità per me
Mi rendo conto, dune è tempo di qualità per me
E non potrei mai chiedere di più
Quando la testa di sudore viene tirata sul palco in un ritiro del microfono
Sorrido e rigonfio Kippari-Kalle
Cordiali saluti, e alla firma qui sotto, Jare
Niente ottiene la mia resa
Non puoi farmi del male
Non puoi assolutamente rovinare il mio umore
Sto bene oggi
Niente ottiene la mia resa
Non puoi farmi del male
Non puoi assolutamente rovinare il mio umore
Sto bene oggi
Non permetterò agli altri di dire cosa posso fare
So da dove vengo e il mio posto qui
Mi godo appieno questa giornata
È qualcosa che nessuno può portare via
Sto bene oggi
Niente può rovinare la mia giornata
Sto bene oggi
È qualcosa che nessuno può portare via
Ehi!
B!
Lascia che il ritmo entri ancora
Sentiamo per un momento
finiamo
Je-je-jee