Traduzione del testo della canzone Liian viilee - Cheek

Liian viilee (originale)

Yht’aikaa viilee ja pimee, vähän ku Suomen syksy.
Keula huolel pystys,
tähän enää nuoret pysty
Voit koittaa hypätä mun kenkiini tai Benteyni, jos on varaa bensiiniin
Mä painan reikä päässä - delfiini.
Teidän kultsimussukat — mun exiini
Ne kaikki sanonu mua narsistiks ja mielisairaaks, mut se hulluus on vaan tuonu
mut mun mielipaikkaan
Pelin kovin, silti niska limas vielki graindaan.
Etsin vastauksia,
kallonkutistajal vietin aikaa
Kelasin: «Haittaakse jos on sekasin, ja se tekee sun maailmasta Las Vegasin.»
Kuohkeita mirkkui, nopeita kiesei.
Sori mutsi, mä olen vaan mies, hei
Meitsi laulaa, etsii mielenrauhaa, rukoilee, että Saatana jättäis miehen rauhaan
Ne ei ymmärrä mua, oon tänne liian viilee.
Liian viilee
Eiks niin?
Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
Ne ei ymmärrä mua, oon kai liian pimee.
Liian pimee
Eiks niin?
Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
Poika menestyksenharjalla surffaa.
Kaapis on muutakin kun kalja vaan kultaa
Fight aamusta iltaan, kehdosta hautaan.
Niin on vaikeeta elää, helppoa laulaa
Mut meilläpäin mitä puhutaan, se tehdään.
Eikä paskaa myöskään puhuta kenestkään
Sp-kodin Stadin viileimmät kundit.
Sun wannabe-jengi, himmeimmät juntit
Ei pahalla, mut karismaa ei rahalla saa.
Muttei kyllä helvetissä Ladallakaan
Istun mun toises GT: s ministerin paikalla mietiskellen kuin tulis toimeen
ministerin palkalla
En ois uskonut, että olis koskaan varaa ostaa kamaa, jota tosta vaan taas
rokata saan
Musa sattus jengiin olan takaa.
Nyt on vaikee mogatakaan menestystä,
jota jahtaan
Ne ei ymmärrä mua, oon tänne liian viilee.
Liian viilee
Eiks niin?
Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
Ne ei ymmärrä mua, oon kai liian pimee.
Liian pimee
Eiks niin?
Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
Ah, taas yks ilta kun ei nappaa.
Sängynpääty hakkaa niinku myös jääty akka
Musaa kovemmalle, päälle poreamme.
Naapuri huutaa: «Ketä luulette olevanne?»
Ah, monta kertaa se pitää teille todistaa, et oon se yks ja ainoo,
en yks monista
Yhtä omistautuvaa en montaa tääl nää.
Se sama mitä rakastaa, sekottaa tän pään
Monta kertaa se pitää teille todistaa, et oon se yks ja ainoo, en yks monista
Yhtä omistautuvaa en montaa tääl nää.
Se sama mitä rakastaa, sekottaa tän pään
Ne ei ymmärrä mua, oon tänne liian viilee.
Liian viilee
Eiks niin?
Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
Ne ei ymmärrä mua, oon kai liian pimee.
Liian pimee
Eiks niin?
Pimee ku Charlie Sheen, viilee ku James Dean
Liian viilee.
Liian viilee
Liian pimee.
Liian pimee

(traduzione)

È fresco e buio allo stesso tempo, un po' come l'autunno finlandese.
Inchinarsi accuratamente in posizione verticale,
questo non possono più i giovani
Puoi provare a saltare le mie scarpe o Benteyni se puoi permetterti la benzina
Premo il buco nella testa - delfino.
I tuoi calzini cult - la mia exine
Tutti mi chiamano narcisista e malato di mente, ma quella follia è proprio questo
ma di mio gradimento
Il gioco è molto, ancora il collo di Limas sta ancora brontolando.
cerco risposte,
Ho passato del tempo sullo strizzacervelli del cranio
Kelasin: "Fa male se c'è un pasticcio, e rende il mondo del sole Las Vegas".
Lampeggiante soffice, cinguettio veloce.
Scusa, sono solo un uomo, ehi
La vergine canta, cerca la pace della mente, prega che Satana lasci in pace l'uomo
Non mi capiscono, sono troppo figo qui.
È troppo bello
Giusto?
Scuro come Charlie Sheen, figo come James Dean
Non mi capiscono, immagino sia troppo buio.
Troppo scuro
Giusto?
Scuro come Charlie Sheen, figo come James Dean
Ragazzo con una spazzola di successo naviga.
L'armadio è più di una birra, ma d'oro
Combatti dalla mattina alla sera, dalla culla alla tomba.
Quindi è difficile da vivere, facile da cantare
Ma quello di cui stiamo parlando è fatto.
E la merda non parla nemmeno di nessuno
I ragazzi più fighi di Sp-home Stad.
Sun aspirante gang, la giunta più debole
Non male, ma il carisma non è con i soldi.
Ma nemmeno all'inferno a Lalla
Mi siedo al posto del mio secondo ministro GT, pensando di andare d'accordo
sullo stipendio del ministro
Non avrei mai pensato di potermi permettere di comprare cose che tosta ma di nuovo
posso rockeggiare
Musa era nella banda da dietro le sue spalle.
È difficile avere successo ora,
che inseguo
Non mi capiscono, sono troppo figo qui.
È troppo bello
Giusto?
Scuro come Charlie Sheen, figo come James Dean
Non mi capiscono, immagino sia troppo buio.
Troppo scuro
Giusto?
Scuro come Charlie Sheen, figo come James Dean
Ah, un'altra notte senza afferrare.
La testiera batte come una batteria congelata
Musa più forte, cima con idromassaggio.
Il vicino grida: "Chi ti credi di essere?"
Ah, molte volte deve dimostrarti che non sei l'unico,
non uno dei tanti
Non sono così dedicato qui.
La stessa cosa che ami confonde questa testa
Molte volte deve dimostrarti che non sei uno e solo, non uno dei tanti
Non sono così dedicato qui.
La stessa cosa che ami confonde questa testa
Non mi capiscono, sono troppo figo qui.
È troppo bello
Giusto?
Scuro come Charlie Sheen, figo come James Dean
Non mi capiscono, immagino sia troppo buio.
Troppo scuro
Giusto?
Scuro come Charlie Sheen, figo come James Dean
È troppo bello.
È troppo bello
Troppo scuro.
Troppo scuro