| Pyörittelet peukaloita himassa, venaat et koska liikutaan taas.
| Giri i pollici nel calore, non ti vene perché ti muovi di nuovo.
|
| Tät poltet mun sisällä ei koskaan hiipumaan saa.
| Queste ustioni dentro di me non svaniranno mai.
|
| Aina siisti lähtee, painaa talla pohjaan.
| Lascia sempre in modo ordinato, lo preme sul fondo.
|
| Laittaa kingi biisi päälle, laivaa samal ohjaa.
| Metti il re sulla canzone, guida la nave allo stesso tempo.
|
| Jos jollekki viel epäselvää me ei kuljeta keikkabussil,
| Se qualcuno non è ancora sicuro che non stiamo prendendo un autobus turistico,
|
| koska meno niin hulluu et ketään ei saa kuskiks.
| perché impazzisci così non fai guidare nessuno.
|
| Siis omalla raidataan, luut pokalla painan vaan.
| Quindi, con la mia striscia, premo le ossa con la testa.
|
| Parhaiden frendien kanssa matkan taitan taas.
| Con i migliori amici, viaggerò di nuovo.
|
| Heii! | Ehi! |
| Räppärit rullaa niinku rekkamiehet,
| I rapper rotolano come camionisti,
|
| Fast and Furious, tulee se yks leffa mieleen.
| Fast and Furious, mi viene in mente quel film.
|
| Fiilis ku Teuvolla, maanteiden kurko,
| Sentirsi a Teuvo, gola della strada,
|
| ku me ollaan tulossa se meinaa baareille tungost.
| quando lo riceveremo sarà affollato.
|
| Suomalainen Suomessa, suomalaisten keskellä. | finlandese in Finlandia, tra i finlandesi. |
| Ympäri Suomee vuodest vuoteen
| In tutta la Finlandia di anno in anno
|
| samal retkellä.
| nello stesso viaggio.
|
| Kansa laulaa ja kaikki tietää syypään, Ja kun me mennään taas, ne pyytää.
| La gente canta e tutti conoscono il colpevole, e quando ci andiamo di nuovo, chiedono.
|
| Heii-oo ota meidät kyytiin oo! | Ehi-oo portaci a bordo oo! |
| Heii-oo ota meidät kyytiin oo!
| Ehi-oo portaci a bordo oo!
|
| Kun me parkkeerataan pihaan sä tiedät mitä se meinaa, usein tupaan väkee lisää
| Quando parcheggiamo in cortile sai cosa significa, spesso la stanza diventa più affollata
|
| sisälle ei saa.
| l'interno non è consentito.
|
| Täys kaaos stagella, pakahtuu valot. | Pieno di caos stagella, luci sconvolgenti. |
| Otin tääl just tänään taas takas ku halot.
| Sono appena tornato qui oggi.
|
| Ei taida olla mitään tietä mitä ei ois kuljettu. | Sembra che non ci sia strada che non possa essere trasportata. |
| Ei taida olla mitään klubii
| Sembra che non ci sia nessun club
|
| mitä ei ois suljettu.
| che non sarebbe chiuso.
|
| Ollaan näiden teiden kingei, ne heittää meille stringei. | Essendo il re di queste strade, ci lanciano stringei. |
| Sen mitä tein täällä
| Quello che ho fatto qui
|
| tänään, sen tuolla eilenkin tein.
| oggi, l'ho fatto laggiù ieri.
|
| Kaikkee muuta ku tavis, näyttää suuntaa mun navi. | Tutto il resto è visibile, mostra la direzione della mia navi. |
| Tänää rokkistailii olis
| Oggi sarebbe uno spettacolo rock
|
| muutaki ku stadis.
| cambia ku Stadis.
|
| Nosta käsi kattoon jos sä rokkaat meidän kanssa, mut oo tarkkan shottirallin
| Alza la mano al soffitto se stai ballando con noi, ma non un tiro preciso
|
| kaa se saattaa olla ansa.
| kaa potrebbe essere una trappola.
|
| Suomalainen Suomessa, suomalaisten keskellä. | finlandese in Finlandia, tra i finlandesi. |
| Ympäri Suomee vuodest vuoteen
| In tutta la Finlandia di anno in anno
|
| samal retkellä.
| nello stesso viaggio.
|
| Kansa laulaa ja kaikki tietää syypään, Ja kun me mennään taas, ne pyytää.
| La gente canta e tutti conoscono il colpevole, e quando ci andiamo di nuovo, chiedono.
|
| Heii-oo ota meidät kyytiin oo! | Ehi-oo portaci a bordo oo! |
| Heii-oo ota meidät kyytiin oo!
| Ehi-oo portaci a bordo oo!
|
| Kaikkensa antaneena darrasena hyppään rattiin, taas oli siistii normi fiilis
| Da tesoro, ho saltato al volante, ancora una volta, era una normale norma
|
| ryyppää tappiin.
| al perno.
|
| Vähän uuvuttais sen sunnuntaina tajuu vasta, vaik olo vetelä on,
| Un po' estenuante la domenica si rende conto solo di quanto sia sciolto,
|
| edessä on paluumatka.
| c'è un viaggio di ritorno avanti.
|
| Tätä me tehään, kovaa täällä vedetään. | Questo è quello che facciamo, qui duro. |
| Jaren poika kuljettaa taas jäbät etelään.
| Il figlio di Jare trasporta di nuovo il ghiaccio a sud.
|
| Vaik on auto näpeissä, taas karkas mopo hanskast, jos multa kysytään ni viihdytettiin koko kansa.
| Anche se c'è un'auto tra le dita, di nuovo un motorino latitante con un guanto, se lo stampo viene chiesto ni ha intrattenuto l'intera nazione.
|
| Nyt naamassa arpikin kaunistus olisi ja hampaat voi uusiksi laittaa.
| Ora la decorazione della cicatrice facciale sarebbe sul viso e i denti possono essere rimessi.
|
| Matkalla puskassa vaaniikin peltipoliisi tompan kartat vois uusiksi vaihtaa.
| Sulla strada per la boscaglia, la mappa della polizia di Tapa potrebbe essere scambiata con altre nuove.
|
| Heh! | Ehi! |
| No tekevälle sattuu ja räpätessä roiskuu ja mä takaan teille et tää tulee
| Bene, qualunque cosa faccia male e schizza, e io non vengo a prenderti
|
| toistuu.
| si ripete.
|
| Koska tänää tällee, huomenna jällee, nää oli myös vihaajille suurimmat juhlat
| Perché qui oggi, di nuovo domani, questa è stata anche la festa più grande per chi l'ha odiata
|
| mun kuoleman jälkee.
| dopo la mia morte.
|
| Suomalainen Suomessa, suomalaisten keskellä. | finlandese in Finlandia, tra i finlandesi. |
| Ympäri Suomee vuodest vuoteen
| In tutta la Finlandia di anno in anno
|
| samal retkellä.
| nello stesso viaggio.
|
| Kansa laulaa ja kaikki tietää syypään, Ja kun me mennään taas, ne pyytää.
| La gente canta e tutti conoscono il colpevole, e quando ci andiamo di nuovo, chiedono.
|
| Heii-oo ota meidät kyytiin oo! | Ehi-oo portaci a bordo oo! |
| Heii-oo ota meidät kyytiin oo! | Ehi-oo portaci a bordo oo! |